Перейти к основному содержанию

Гиды/Гиды: жизнь на Кипре

Переезд из ОАЭ на Кипр: въезд, разрешения, выезд из ОАЭ, налоговое соглашение 2011 года и перевод денег

22 мин чтения

Нужна ли жителю ОАЭ виза на Кипр, зависит от паспорта: в списке стран, освобождённых от визы, на сайте правительства Кипра значатся Объединённые Арабские Эмираты, поэтому граждане ОАЭ въезжают на срок до 90 дней в течение любых 180 дней, а гражданам Индии, Пакистана, Египта, Филиппин, Ливана и других стран из списка с обязательной визой кипрская виза нужна независимо от их резидентской визы в ОАЭ. Для более долгого пребывания нужно разрешение Кипра. Для пары с двумя детьми младше 18 лет проверки дохода из наших руководств по разрешениям составляют €36 000 в год для розовой справки (pink slip), €23 407 для Category F и €85 000 для Category 6.2 (для неё также нужен новый дом стоимостью не менее €300 000 плюс НДС), или AED 145 174, AED 94 391 и AED 342 772 по опубликованному Центральным банком ОАЭ курсу AED 4,032612 за евро на 17 ноября 2026 года. В ОАЭ нет подоходного налога с физических лиц, поэтому кипрские правила для многих приезжих становятся первым в жизни подоходным налогом, а соглашение между ОАЭ и Кипром, подписанное 27 февраля 2011 года, относит дивиденды, проценты, роялти и частные пенсии к стране, где лицо является резидентом. Выезд из ОАЭ означает отмену резидентской визы через спонсора, получение выходного пособия (end-of-service gratuity) в размере 21 дня базового оклада за каждый из первых пяти лет и 30 дней за каждый последующий год и декларирование наличных свыше AED 60 000, тогда как Кипр требует декларацию от €10 000. Источники прочитаны 18 ноября 2026 года.

Сравнение «Дубай или Кипр» на рынке недвижимости приведено в статье ОАЭ vs Кипр: какой рынок недвижимости предлагает большую стабильность, а общая последовательность переезда разобрана в отдельном чек-листе. Это руководство посвящено самому переезду: въезду, разрешениям, выезду из ОАЭ, налогам, деньгам, банкам, школам и выбору места жительства.

Въезд на Кипр из ОАЭ: визовые правила по паспорту

На странице «Visas» сайта правительства Кипра краткосрочное пребывание определено как срок до 90 дней в течение любых 180 дней, и там перечислены те, кому для него виза не нужна. В перечень входят владельцы обычных паспортов стран из Части B (Part B) общего списка, приложенного к странице (файл в медиатеке gov.cy датирован январём 2026 года), владельцы въездных разрешений и видов на жительство, выданных Миграционным департаментом Кипра, а также владельцы действительной шенгенской визы на два и более въезда либо национальной визы или вида на жительство, выданных государством Шенгена (граждане Турции и Азербайджана из этой последней категории исключены). Вид на жительство в ОАЭ среди перечисленных исключений не значится, поэтому решает паспорт.

ОАЭ входят в Часть B рядом с Австралией, Канадой, Израилем, Великобританией и США. Часть A, список стран с обязательной визой, включает Индию, Пакистан, Бангладеш, Шри-Ланку, Непал, Филиппины, Египет, Ливан, Иорданию, Иран и Ирак, а также соседей ОАЭ по Персидскому заливу: Саудовскую Аравию, Бахрейн, Кувейт, Оман и Катар. Поэтому житель ОАЭ с индийским, египетским или филиппинским паспортом подаёт заявление на кипрскую визу в компетентное дипломатическое представительство Кипра или в его визовый центр, как описано на странице «Visas».

Паспорт, которым владеет житель ОАЭВиза на Кипр на срок до 90 дней в течение 180Что дальше
Объединённые Арабские ЭмиратыНе нужна (Часть B общего списка)Въезд как посетитель; для более долгого пребывания нужно разрешение
Великобритания, США, Канада, Австралия, ИзраильНе нужна (Часть B)Те же 90 дней в течение любых 180 дней
Индия, Пакистан, Бангладеш, Шри-Ланка, Непал, ФилиппиныНужна (Часть A)Подайте заявление до поездки; вид на жительство в ОАЭ визу не заменяет
Египет, Ливан, Иордания, Иран, ИракНужна (Часть A)То же
Саудовская Аравия, Бахрейн, Кувейт, Оман, КатарНужна (Часть A)То же
Гражданин ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии, живущий в ОАЭНе нужна; для въезда достаточно удостоверения личности с фотографией или паспортаПраво проживания свыше трёх месяцев; заявление о регистрации (MEU1) в течение четырёх месяцев после въезда: см. наше руководство по жёлтой справке
Владелец действительной шенгенской визы на два и более въезда либо национальной визы или вида на жительство государства ШенгенаНе нужна на срок до 90 дней в течение 180 (не для граждан Турции и Азербайджана)Права оставаться дольше 90 дней нет

На странице «Visas» добавлено, что визы и виды на жительство, выданные Кипром, действуют только на Кипре, пока страна не будет полностью интегрирована в шенгенские правила. В разделе виз Министерства иностранных дел также указана страница ETIAS, которую мне открыть не удалось, поэтому проверьте её и действующие уведомления министерства до бронирования. Граждане ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии, живущие в ОАЭ, идут по пути регистрации по справке MEU1 (жёлтая справка, yellow slip).

Расстояние и время: расстояние по дуге большого круга составляет 2 343 км от Дубая до аэропорта Ларнаки и 2 434 км до аэропорта Пафоса, а от Абу-Даби 2 333 км и 2 422 км (мой расчёт по координатам аэропортов; ни одна официальная страница, которую удалось открыть, не давала времени в пути, поэтому смотрите расписания авиакомпаний). В ОАЭ круглый год действует UTC+4, а на Кипре зимой UTC+2, летом UTC+3 (база часовых поясов IANA), поэтому 12:00 в Дубае соответствует 10:00 на Кипре в январе и 11:00 в июле. Летнее время на Кипре в 2027 году действует с 28 марта по 31 октября.

Разрешения на проживание при переезде из ОАЭ на Кипр: пороги дохода в евро и дирхамах

Жителю ОАЭ, гражданину страны вне ЕС, независимо от его статуса резидента в ОАЭ, доступны четыре основных пути для пребывания свыше 90 дней без местной работы: розовая справка (pink slip), Category F, Category 6.2 или разрешение для цифровых кочевников. Миграционный департамент выдаёт также разрешения для работы, для стартапов и другие, которые это руководство не рассматривает. В таблице пороги сопоставлены с семьёй из четырёх человек, парой с двумя детьми младше 18 лет, и пересчитаны в дирхамы по курсу Центрального банка ОАЭ AED 4,032612 за евро на 17 ноября 2026 года; это допущение для планирования (банк применяет собственный курс и маржу, а Миграционный департамент Кипра указывает свои пороги в евро).

ПутьПорог дохода (в евро)Семья из четырёх в евроТо же в AEDДругие условия
Розовая справка (pink slip; временный вид на жительство для посетителей, visitor)€24 000 в год переводов из-за рубежа на кипрский банковский счёт на имя заявителя; плюс 20 % на супруга и 15 % на каждого ребёнка€24 000 × (1 + 0,20 + 2 × 0,15) = €36 000AED 145 174 (AED 12 098 в месяц)Один год с продлением; экономическая деятельность на Кипре запрещена
Category F€9 568 для заявителя и €4 613 на каждого иждивенца (супруга и детей младше 18 лет)€9 568 + 3 × €4 613 = €23 407AED 94 391Бессрочное действие для владельца и взрослых иждивенцев; покупать недвижимость не нужно
Category 6.2 (ПМЖ)Новое жильё, первая продажа, не менее €300 000 плюс НДС; доход из-за рубежа €50 000 для основного заявителя, +€15 000 на супруга, +€10 000 на каждого ребёнка€50 000 + €15 000 + 2 × €10 000 = €85 000AED 342 772 (AED 28 564 в месяц)Около двух месяцев на полное дело, по данным департамента; работа по найму на Кипре запрещена
Разрешение для цифровых кочевниковНе менее €3 500 чистыми в месяц для заявителя при удалённой работе на работодателя или клиентов за пределами Кипра€42 000 в год для заявителя (плюс 20 % на супруга или партнёра и 15 % на каждого ребёнка по контрольному списку сопроводительных документов департамента от 19 марта 2025 года)AED 169 370 для заявителяОдин год, продление ещё на два; потолок 500 разрешений; заявление в течение 3 месяцев после приезда

Цифры для розовой справки, Category F и Category 6.2 взяты из наших руководств по разрешениям, составленных по страницам Миграционного департамента: розовая справка, Category F, Category 6.2 и виза цифрового кочевника. Данные по цифровым кочевникам взяты с собственной страницы департамента «Digital nomads and family members», размещённой 31 декабря 2025 года, где сказано, что приём заявлений возобновлён, что потолок остаётся 500 разрешений и что члену семьи (супругу или партнёру и несовершеннолетним детям) нужно собственное разрешение; контрольный список сопроводительных документов департамента (19 марта 2025 года) добавляет к порогу дохода 20 % на супруга или партнёра и 15 % на каждого ребёнка. Вопросы о том, кто считается членом семьи и какие документы требует каждое разрешение, разобраны отдельно.

Пример расчёта: семья, живущая в ОАЭ, сравнивает пороги кипрских разрешений в дирхамах

Пара с двумя детьми младше 18 лет, живущая в Дубае, сравнивает разрешения. Допущения: подают все четверо вместе, курс Центрального банка ОАЭ AED 4,032612 за евро (17 ноября 2026 года) сохраняется, а жильё для Category 6.2 это новостройка первой продажи по минимальной цене с НДС по стандартной ставке 19 %.

  • Доход для Category 6.2: €50 000 + €15 000 + 2 × €10 000 = €85 000 в год, или €7 083 в месяц. В дирхамах: €85 000 × 4,032612 = AED 342 772 в год, AED 28 564 в месяц.
  • Покупка для Category 6.2: €300 000 × 1,19 = €357 000, то есть €357 000 × 4,032612 = AED 1 439 642. Это минимум; юридические сборы и сборы Земельного кадастра оплачиваются дополнительно и перечислены в статье расходы на покупку недвижимости на Кипре.
  • Розовая справка: €24 000 × 1,50 = €36 000 в год = AED 145 174, или AED 12 098 в месяц на кипрский счёт на имя заявителя.
  • Category F: €9 568 + 3 × €4 613 = €23 407 в год = AED 94 391.

Дирхам привязан к доллару США (в таблицах курсов Центрального банка доллар указан по AED 3,6725, и я не видел таблицы, где эта цифра менялась бы), поэтому стоимость евро-требования в дирхамах меняется вместе с курсом евро к доллару. Если евро вырастет на 5 % к доллару, порог дохода для Category 6.2 обойдётся в дирхамах на 5 % дороже: 5 % × AED 342 772 = AED 17 139 в год, итого AED 359 911. Разрешение Category 6.2 это право проживания, не связанное с гражданством, и по данным департамента оно прекращается после двух лет отсутствия на Кипре; сроки, стоимость и отказы по ПМЖ рассмотрены отдельно.

Покупка жилья на Кипре не зависит от резидентства в ОАЭ. Согласно нашему руководству по юридическим основам, разрешение Совета министров, которого требует Cap. 109, зависит от гражданства: гражданин ЕС, живущий в Дубае, освобождён от него, а гражданину ОАЭ или Индии оно нужно. В нашем руководстве по закону о недвижимости также отмечен обсуждаемый проект реформы, который ограничил бы размер участка и дома, доступных гражданину третьей страны, поэтому проверьте действующий текст. Вопрос о том, сколько объектов недвижимости может иметь гражданин страны вне ЕС на Кипре, и остальное законодательство о покупке для иностранных покупателей разобраны отдельно.

Выезд из ОАЭ: отмена резидентской визы, Emirates ID и правило 180 дней

На странице правительства ОАЭ об общих положениях о резидентской визе (u.ae, последнее обновление 28 сентября 2026 года) сказано, что обычно отменить резидентскую визу может только спонсор и подать заявление самостоятельно нельзя. Для визы, спонсируемой работодателем, сначала нужно отменить трудовой договор и трудовую карточку в Министерстве людских ресурсов и эмиратизации (Ministry of Human Resources and Emiratisation); спонсор должен отменить визы иждивенцев раньше собственной, а отмена проходит через зарегистрированный центр печати документов (typing centre) или онлайн через сайт или приложение ICP.

ШагЧто сказано на страницах u.aeКто действует
1. Трудовой договор и карточкаОтменяются первыми, в Министерстве людских ресурсов и эмиратизацииРаботодатель и работник
2. Визы иждивенцевОтменяются до визы самого спонсораСпонсор
3. Резидентская виза спонсораОтменяется через зарегистрированный центр печати документов (typing centre) или сайт либо приложение ICPСпонсор
4. Льготный периодДо 6 месяцев в зависимости от категории резидента; страница категории не перечисляет; за просрочку штраф AED 50 в деньСпонсору нужно уточнить категорию
5. Emirates IDКарта истекает вместе с резидентской визойВладелец
6. Окончательный расчётРаботодатель выплачивает заработную плату, причитающиеся выплаты и выходное пособие в течение 14 дней после окончания договораРаботодатель
7. Наличные при выездеДекларация обязательна при сумме свыше AED 60 000 наличными или в эквивалентеПутешественник

Если вы сохраняете визу ОАЭ, живя на Кипре, на той же странице сказано, что виза резидента, находящегося за пределами ОАЭ более 180 дней подряд, аннулируется автоматически, и для возвращения нужно новое разрешение на въезд. Среди названных исключений: инвесторы с действительными резидентскими визами ОАЭ, студенты, обучающиеся в зарубежных учебных заведениях и имеющие действительные резидентские визы ОАЭ, резиденты, спонсируемые дипломатическими представительствами ОАЭ, и некоторые государственные служащие, направленные за границу на обучение. Разрешение на въезд для того, кто провёл за границей более 180 дней, стоит AED 100 за каждые 30 дней или меньше пребывания за пределами страны, его нужно использовать в течение 30 дней после одобрения, и оно недоступно резидентам Дубая. Подпадаете ли вы под исключение, должны сказать ICP или ваш спонсор.

Выходное пособие при выезде из ОАЭ: формула и пример расчёта

Страница u.ae о выплатах по окончании службы в частном секторе (последнее обновление 15 октября 2026 года) устанавливает правила для работников на полной ставке. Работник со стажем менее одного года пособия не получает. Начиная с одного года пособие составляет 21 день базового оклада за каждый год стажа за первые пять лет и 30 дней базового оклада за каждый год после первых пяти. Оно считается только от базового оклада, без надбавок, дни неоплачиваемого отсутствия из периода службы исключаются, неполный год после первого учитывается пропорционально, а итог не может превышать двухлетнюю зарплату. Работодатель платит в течение 14 дней после окончания договора и может удержать суммы, которые работник ему должен. Работодатели могут также включать сотрудников в сберегательную программу, в которую работодатель вносит 5,83 % месячного базового оклада для сотрудников со стажем менее пяти лет и 8,33 % после этого, а остаток работника выплачивается в течение 14 дней после окончания работы.

Пример расчёта для сотрудника, уходящего после 8 лет работы с базовым окладом AED 25 000 в месяц. Допущение: дневная оплата равна месячному базовому окладу, делённому на 30, то есть AED 833,33 (на странице, которую я прочитал, делитель не указан, поэтому для обязательной цифры воспользуйтесь калькулятором Министерства людских ресурсов и эмиратизации). Первые пять лет дают 5 × 21 = 105 дней, следующие три года дают 3 × 30 = 90 дней, итого 195 дней. Пособие составляет 195 × AED 833,33 = AED 162 500, то есть 6,5 месяца базовой оплаты. Предел равен 24 × AED 25 000 = AED 600 000, поэтому он не действует. По курсу AED 4,032612 за евро сумма составляет около €40 296. Официальной кипрской страницы о том, как облагается выплата по окончании службы в ОАЭ после получения налогового резидентства Кипра, я не нашёл, поэтому даты выплаты и приезда стоит обсудить с кипрским налоговым консультантом.

Сертификат налогового резидента ОАЭ и конец налогового резидентства при выезде из ОАЭ

Страница u.ae о налогообложении сообщает, что ОАЭ не взимают подоходный налог с физических лиц. Корпоративный налог применяется к компаниям и к физическим лицам, ведущим предпринимательскую деятельность по коммерческой лицензии ОАЭ: страница u.ae о корпоративном налоге (последнее обновление 28 октября 2026 года) называет ставку 0 % на налогооблагаемый доход до AED 375 000 и 9 % выше этой суммы и сообщает, что компании свободных зон входят в сферу налога, а льготы сохраняются для тех, кто выполняет условия. Компания ОАЭ поэтому облагается налогом на уровне компании, а кипрские правила ниже относятся к тому, что вы получаете лично.

Федеральное налоговое управление (Federal Tax Authority) выдаёт сертификаты налогового резидента через портал EmaraTax. Для физического лица на его странице перечислены три случая: 183 дня и более в ОАЭ, подтверждаемые Emirates ID или паспортом с отчётом о въездах и выездах; от 90 до 182 дней при наличии подтверждения работы, бизнеса или постоянного проживания в ОАЭ; и основное место проживания и центр интересов в ОАЭ с подтверждающими документами. Сбор составляет AED 1 000 для лица без регистрационного номера плательщика корпоративного налога и AED 500 для зарегистрированного плательщика, плюс AED 50 за подачу, срок обработки десять рабочих дней, а сертификат охватывает налоговый период или другой 12-месячный период по вашему выбору, но не может охватывать будущий период. Эти три случая названы управлением для сертификатов, не используемых для соглашения; для сертификата по соглашению оно запрашивает Emirates ID или паспорт с отчётом о въездах и выездах, подтверждение дохода или зарплаты в ОАЭ, если это применимо, и любые доказательства, которых требует соглашение. Тому, кто покидает ОАЭ в середине года, следует подать заявление на период проживания в ОАЭ; как частичный год резидентства укладывается в эти три случая, должно сказать управление. Кипрская сторона, то есть сертификат налогового резидента, который вы получаете, став резидентом Кипра, разобрана отдельно.

Налоговое соглашение между ОАЭ и Кипром: что говорит текст 2011 года

Обе страны включают соглашение в свои перечни. Страница Министерства финансов Кипра «Double Taxation Agreements» (размещена 25 октября 2024 года) содержит английский и греческий тексты как пункт 20, Объединённые Арабские Эмираты, с соглашением от 27 февраля 2011 года. Таблица Министерства финансов ОАЭ «Avoidance of Double Taxation Agreements» (PDF; панель договоров министерства в онлайне открыть не удалось) для Кипра указывает: подписано 27 февраля 2011 года, федеральный указ (24) 2013 года от 14 февраля 2013 года, в силе с 17 марта 2013 года. Статья 27 вводит соглашение в действие для налогов, удерживаемых у источника, по суммам, выплаченным с 1 января, следующего за вступлением в силу, а для прочих налогов в налоговые годы, начинающиеся 1 января или позднее, что при этих датах означает 1 января 2014 года. Оба перечня совпадают, и ни в одном нет изменяющего протокола. Я читал английский текст в виде скана из Официального вестника (Official Gazette, страницы с 973 по 994), поэтому проверьте на панели ОАЭ наличие более поздних изменений.

СтатьяПредметЧто говорит текст соглашения
1 и 5(1)Кого охватывает; кто резидентСоглашение применяется к резидентам одного или обоих государств. Резидент ОАЭ это физическое лицо с домицилием или проживанием в ОАЭ (без подсчёта дней), резидент Кипра это лицо, облагаемое кипрским налогом по домицилию, проживанию, месту управления или аналогичному критерию
5(3)Правило разрешения коллизии для лица, резидентного в обоих государствахРезидентом считается только государство, где в распоряжении лица есть постоянное жильё; если оно есть в обоих, то государство более тесных личных и экономических связей (центр жизненных интересов); затем обычное место пребывания; затем гражданство; затем взаимное согласование
5(4)Правило разрешения коллизии для компании, резидентной в обоих государствахРезидентом считается только государство, где находится место её фактического управления
11, 12, 13Дивиденды, проценты, роялтиОблагаются только в государстве, где резидентом является получатель (с исключением для дохода, связанного с постоянным представительством в другом государстве)
14Прирост капиталаПрирост от недвижимости может облагаться там, где она находится; прирост от прочего имущества облагается только в государстве резидентства продавца
15Доход от работы по наймуОблагается в государстве резидентства, если работа не выполняется в другом государстве; пребывание до 183 дней в 12 месяцев у иностранного работодателя без местного постоянного представительства оставляет налогообложение в первом государстве
18Частные пенсииПенсии за прошлую работу облагаются только в государстве резидентства (пенсии за государственную службу подчиняются статье 19)
21Прочие доходыОблагаются только в государстве резидентства получателя
22Устранение двойного налогообложенияГосударство резидентства засчитывает налог, уплаченный в другом государстве, в пределах части своего налога, приходящейся на этот доход
25Обмен информациейОбмениваются информацией, которая предвидимо значима; государство не может отказать лишь на том основании, что информация хранится в банке

Соглашение даёт уезжающему из ОАЭ две вещи: правило разрешения коллизии, если обе страны в одном году считают вас резидентом, и норму, по которой дивиденды, проценты и частные пенсии облагаются только там, где вы живёте. Поскольку в ОАЭ нет подоходного налога с физических лиц, практическая нагрузка ложится на кипрскую сторону, которая изложена далее.

Налоговое резидентство на Кипре для приехавшего из ОАЭ: от отсутствия подоходного налога к кипрским правилам

Кипр облагает налогом весь мировой доход налогового резидента. Резидентство возникает по тесту 183 дней (более 183 дней в календарном году) или по правилу 60 дней; с 1 января 2026 года в правиле 60 дней нет условия, что лицо не является налоговым резидентом ни в какой другой стране. Тесты объяснены в статье о том, как работает налоговое резидентство Кипра, а налоговая реформа Кипра 2026 года разобрана отдельно. Разрешение Category 6.2 или Category F само по себе не делает никого налоговым резидентом Кипра, согласно нашему руководству по разрешениям; решают дни пребывания. В таблице показано, что Кипр взимает с нового резидента по основным видам дохода, по нашим налоговым руководствам (их первичные источники указаны там).

ДоходРежим на Кипре с 2026 года
Заработная плата и доход от самозанятостиПодоходный налог 0 % до €22 000, 20 % до €32 000, 25 % до €42 000, 30 % до €72 000, 35 % выше; работник также платит 8,8 % социальных взносов с годового заработка до €68 904 (потолок 2026 года, объявленный Службой социального страхования) и 2,65 % GHS
Дивиденды (в том числе от компании ОАЭ)Подоходного налога нет; специальный взнос на оборону (SDC) 5 % для резидента с домицилием по прибыли 2026 года и позже, ноль для non-dom; GHS 2,65 % в пределах годового потолка €180 000
ПроцентыПодоходного налога нет; SDC 17 % для резидента с домицилием, ноль для non-dom; GHS 2,65 % в пределах того же потолка
Пенсия из-за рубежа5 % с части свыше €5 000 либо обычная шкала при выборе; порядок применения GHS уточните в Организации медицинского страхования (Health Insurance Organisation)
Прирост капитала20 % только на кипрскую недвижимость и акции компаний, которым она принадлежит, с пожизненными освобождениями до €150 000
НаследствоНалога на наследство нет: пошлина на наследственное имущество отменена для случаев смерти с 1 января 2000 года
Прибыль компании (кипрской)15 % с 1 января 2026 года

Статус non-dom применяется к иностранцу автоматически и заканчивается, когда лицо было налоговым резидентом в 17 из предыдущих 20 лет; тот, кто станет резидентом в 2027 году и останется, является non-dom, пока не станет считаться имеющим домицилий с 2044 года (с 2027 по 2043 год это 17 налоговых лет). Правила non-dom и налога на дивиденды и проценты разобраны отдельно. Иностранец сначала получает кипрский налоговый номер.

Пример расчёта: владелец компании ОАЭ становится налоговым резидентом Кипра

Единственный владелец компании свободной зоны ОАЭ становится налоговым резидентом Кипра 1 января 2027 года. Допущения: кипрского домицилия по происхождению нет, других доходов нет, компания выплачивает владельцу €200 000 дивидендов в год из прибыли 2026 года и позже, ставки такие, как в наших руководствах. Соглашение (статья 11) оставляет дивиденды от компании ОАЭ резиденту Кипра облагаемыми только на Кипре, а ОАЭ не взимают налог с физического лица.

  • Подоходный налог на дивиденды: ноль, поскольку они освобождены.
  • SDC для non-dom: ноль.
  • GHS: 2,65 % × €200 000 составили бы €5 300, но действует годовой потолок €180 000, поэтому получается 2,65 % × €180 000 = €4 770, а Налоговый департамент возвращает любое превышение. Итого €4 770, что составляет 2,39 % дивидендов и AED 19 236.
  • Когда лицо начинает считаться имеющим домицилий (с 2044 года в этом примере): SDC 5 % × €200 000 = €10 000, поэтому итого €10 000 + €4 770 = €14 770, или 7,39 % (AED 59 562).

Собственные налоги компании рассматриваются отдельно: цифры корпоративного налога ОАЭ приведены в предыдущем разделе. Владелец, который управляет компанией с Кипра, поднимает второй вопрос. Обзор PwC по Кипру (последняя проверка 4 августа 2026 года) сообщает, что компания является налоговым резидентом Кипра, если управляется и контролируется на Кипре. Компания, которую обе страны считают резидентом, подпадает под статью 5(4) соглашения, которая отдаёт резидентство государству фактического управления. Где заседает совет директоров и где принимаются решения, это факты, которые кипрскому и эмиратскому налоговому консультанту стоит проверить до переезда.

Перевод денег из ОАЭ на Кипр: привязка дирхама, лимиты наличных и банковские проверки

Центральный банк ОАЭ публикует курсы «к дирхаму ОАЭ для обязательств, связанных с НДС», с обновлением с понедельника по пятницу; таблица, последний раз обновлённая 17 ноября 2026 года в 18:05, указывает доллар США по AED 3,6725 и евро по AED 4,032612, так что AED 1 составляет €0,24798. Об отправке денег за границу: обзор PwC по ОАЭ (последняя проверка 9 сентября 2026 года) сообщает, что в ОАЭ нет ограничений валютного контроля, которые могли бы влиять на трансграничные переводы, кроме проверок по борьбе с отмыванием денег. Официальной страницы ОАЭ, называющей лимит на банковские переводы за границу, я не нашёл, поэтому банк ОАЭ применяет собственные вопросы об источнике средств.

ГраницаПорогЭквивалентКто и как декларируетПоследствия по данным ведомства
ОАЭ, выезд или въездБолее AED 60 000 наличными либо эквивалент в других валютах, финансовых инструментах, драгоценных металлах или камняхОколо €14 879Путешественник, через declare.customs.ae или приложение Afseh; сумма у ребёнка младше 18 лет прибавляется к лимиту родителя, опекуна или сопровождающего взрослогоСтраница u.ae указывает обязанность декларировать и не называет штрафа
Кипр, въезд или выезд€10 000 или более наличными, в оборотных инструментах на предъявителя, монетах с содержанием золота не менее 90 % или слиткахAED 40 326Любое лицо, въезжающее или выезжающее; декларация подаётся в таможню на контрольном пункте (Регламент (ЕС) 2018/1672 и Закон 63(I) от 2022 года)Правонарушение: наличные изымаются, наказание до трёх лет лишения свободы, штраф до €100 000 или оба; директор вправе урегулировать правонарушение во внесудебном порядке (compounding)

Кипрский лимит ниже эмиратского, поэтому путешественник с AED 45 000 (€11 159) декларации в ОАЭ не подаёт, но обязан задекларировать их при прибытии на Кипр, где порог составляет €10 000 (AED 40 326). Крупные суммы идут банковским переводом: правила Category 6.2 требуют, чтобы средства для инвестиции были переведены на Кипр из-за рубежа с документальным подтверждением перевода и источника средств. Наше руководство как переводить крупные суммы на Кипр излагает механику.

Банковский счёт на Кипре для тех, кто переезжает из ОАЭ: счета, налоговые номера и отчётность

Житель ОАЭ находится вне Европейского союза, поэтому юридическое право на базовый счёт, которое Директива ЕС о платёжных счетах даёт потребителям-резидентам ЕС, на него не распространяется, и кипрский банк решает по собственной политике, согласно нашему руководству по банкам. Банки запрашивают удостоверение личности, подтверждение адреса, источник средств и ваш налоговый номер, а в форме самосертификации указываются все страны налогового резидентства с налоговым идентификационным номером в каждой. Документы для открытия счёта иностранцем разобраны отдельно. Заявителю на розовую справку нужен счёт на его собственное имя, потому что проверка дохода засчитывает только переводы, поступившие на него.

В обеих странах действуют режимы отчётности по счетам. Министерство финансов ОАЭ сообщает, что Единый стандарт отчётности (Common Reporting Standard) начал действовать в ОАЭ 1 января 2017 года и что финансовые учреждения ОАЭ ежегодно собирают и передают сведения о некоторых финансовых счетах, а статья 25 соглашения предусматривает обмен информацией по запросу. Сообщайте каждому банку то налоговое резидентство, которое у вас действительно есть в год переезда: дата, когда вы перестаёте быть резидентом ОАЭ, и дата, когда становитесь резидентом Кипра, могут различаться.

Медицина на Кипре для переезжающих из ОАЭ: GESY, частная страховка и разрешение

Государственное медицинское страхование Кипра GESY требует постоянного проживания (habitual residence) и категории бенефициара, например работающий по найму, самозанятый или пенсионер. Согласно нашему руководству по GESY, контрольный список Миграционного департамента для розовой справки требует частной медицинской страховки (Plan A), поэтому её владельцы оформляют частное покрытие, а может ли владелец розовой справки зарегистрироваться в GESY, должна подтвердить Организация медицинского страхования; владельцы Category F или Category 6.2 могут зарегистрироваться, подтвердив постоянное проживание; гражданам ЕС нужна жёлтая справка. Работник платит 2,65 % валовой зарплаты, не более €4 770 в год. Страницы ОАЭ о том, что происходит со страхованием в ОАЭ после окончания резидентской визы, я не читал, поэтому уточните у страховщика дату окончания покрытия и оформите кипрское покрытие так, чтобы оно начиналось до его прекращения.

Школы на Кипре для детей из ОАЭ: два календаря

Министерство образования ОАЭ объявило 23 февраля 2026 года, что 2026-27 учебный год идёт с 31 августа 2026 года по 2 июля 2027 года, с зимними каникулами с 14 декабря 2026 года по 3 января 2027 года и весенними с 5 по 11 апреля 2027 года; календарь не распространяется на частные школы, работающие по другим программам, например индийским, бангладешским или пакистанским. Циркуляр Министерства образования Кипра от 18 августа 2026 года для средних школ устанавливает приведённые ниже даты для школ первой ступени средней школы (гимназий). Начальные и частные школы публикуют свои даты сами.

Пункт календаряОАЭ (государственные и частные школы с национальной программой)Государственная гимназия Кипра (циркуляр от 18 августа 2026 года)
Учителя выходятВ объявлении не указаноВторник, 1 сентября 2026 года
Начало занятий31 августа 2026 годаПонедельник, 7 сентября 2026 года
Зимние каникулыС 14 декабря 2026 года по 3 января 2027 годаС 24 декабря 2026 года по 6 января 2027 года
Весенние или пасхальные каникулыС 5 по 11 апреля 2027 годаС 26 апреля по 9 мая 2027 года (от Великого понедельника до Фомина воскресенья)
Конец занятий2 июля 2027 года (конец учебного года)Пятница, 21 мая 2027 года; экзамены с 24 мая по 2 июня 2027 года

Ребёнок, заканчивающий учебный год в ОАЭ 2 июля 2027 года, присоединяется к кипрскому году, начавшемуся в сентябре; кипрские даты 2027-28 я не читал, поэтому уточните у каждой школы даты набора и вступительную оценку, если она есть. Государственное обучение на Кипре ведётся в основном на греческом. Частные школы с обучением на английском и международные программы разобраны отдельно для Лимассола, для Пафоса и в материале о переезде на Кипр с детьми школьного возраста.

Где живут на Кипре приехавшие из ОАЭ: перепись, расстояния и проекты

В таблицах переписи Статистической службы Кипра (CYSTAT, таблица 1891221E по гражданству и 1891210E по стране рождения, обе на 1 октября 2021 года) строки для Объединённых Арабских Эмиратов нет, поэтому граждане ОАЭ и родившиеся в ОАЭ попадают в остаточную группу «Other Countries» («Прочие страны»), в которой также находятся все остальные национальности, не перечисленные отдельно. Это ближайший официальный подсчёт, и он ничего не говорит о проживании в ОАЭ. Резидентов с гражданством «Прочих стран» было 3 146, а родившихся в «Прочих странах» 4 258 при населении 923 381.

РайонНаселениеГраждане «Прочих стран»На 10 000 жителейДоля от 3 146Родились в «Прочих странах»
Никосия (Lefkosia)350 03595927,430,5 %1 610
Лимассол (Lemesos)262 15790134,428,6 %1 168
Ларнака (Larnaka)155 76573146,923,2 %886
Пафос (Pafos)101 10644243,714,0 %478
Фамагуста (Ammochostos)54 31811320,83,6 %116

Больше всего людей из этой группы в Никосии и Лимассоле, а самые высокие доли к населению у Ларнаки (46,9 на 10 000) и Пафоса (43,7). Перепись проведена в 2021 году, следующая не опубликована, поэтому сегодняшние цифры могут отличаться. Сравнения районов Лимассол и Ларнака, Пафос и Ларнака и лучшие районы Кипра для жизни экспата, а также цены за квадратный метр по районам разобраны отдельно.

Два международных аэропорта это Ларнака и Пафос. От центра Лимассола до аэропорта Ларнаки 58 км по прямой, до аэропорта Пафоса 51 км (мой расчёт по координатам). В таблице показаны новостройки с ценовым диапазоном, соответствующим Category 6.2, с запрашиваемыми ценами из нашей базы на 18 ноября 2026 года и приблизительным временем в пути на машине до ближайшего объекта инфраструктуры по данным сайта (расстояние по прямой с фиксированным коэффициентом скорости, то есть приближённая оценка сайта, службы построения маршрутов не использовались; для проектов Лимассола база не даёт показателя до аэропорта, потому что ближайший аэропорт лежит за пределом в 60 минут).

ПроектРайонЗапрашиваемые ценыПляжШколаБольницаЦентр городаАэропорт
Gaia ResidencesЛимассолот €400 000 до €4 200 0001 мин2 мин3 мин10 миннет в пределах лимита
Glow 2Лимассолот €432 000 до €1 540 0002 мин1 мин1 мин5 миннет в пределах лимита
UpsideЛимассолот €260 000 до €760 0006 мин1 мин2 мин7 миннет в пределах лимита
BronteПафосот €285 000 до €660 0001 мин1 мин1 мин3 мин12 мин
Coast View ResidenceПафосот €310 000 до €560 0004 мин1 мин1 мин3 мин10 мин
Carisa Melora ParkЛарнакаот €235 900 до €515 8003 мин2 мин3 мин6 мин14 мин

Объект подходит для Category 6.2 только тогда, когда это новостройка первой продажи ценой от €300 000 плюс НДС, поэтому проверяйте цену и статус продажи конкретного объекта. Актуальные объекты по районам: Лимассол, Пафос и Ларнака. Перевозка домашних вещей и ввоз автомобиля разобраны отдельно, как и правила водительских прав (страница Департамента дорожного транспорта не печатает список стран, чьи права признаются, поэтому права ОАЭ нужно проверить там).

Сроки переезда из ОАЭ на Кипр: расчёт по датам для приезда в июле 2027 года

Сотрудник-экспатриант с британским паспортом покидает ОАЭ по окончании контракта. Допущения: контракт заканчивается 30 июня 2027 года, человек прилетает на Кипр 1 июля 2027 года и остаётся там непрерывно, другого налогового резидентства в 2027 году нет.

ДатаШагОснование
30 июня 2027 годаПоследний день контракта; отменяются трудовой договор и карточка, затем визы иждивенцев, затем виза спонсораu.ae, общие положения о резидентской визе
1 июля 2027 годаПрибытие на Кипр; день 1 безвизового пребывания для британского паспортаСтраница Visas Кипра, Часть B общего списка
14 июля 2027 годаПоследний день, когда работодатель должен выплатить заработную плату, причитающиеся выплаты и выходное пособиеu.ae: в течение 14 дней после окончания договора
31 декабря 2027 годаДней на Кипре с 1 июля: 31 + 31 + 30 + 31 + 30 + 31 = 184, то есть больше 183, поэтому налоговое резидентство Кипра возникает за 2027 год по тесту 183 днейЗакон о подоходном налоге Кипра, как в нашем руководстве по налоговому резидентству
28 сентября 2027 годаДень 90 безвизового пребывания; разрешение должно быть оформлено, иначе человек уезжаетСтраница Visas Кипра
До конца сентября 2027 годаПоследняя разумная дата подачи заявления на разрешение для цифровых кочевников, которое нужно подать в течение 3 месяцев после приездаСтраница Миграционного департамента от 31 декабря 2025 года
31 июля 2028 годаСрок подачи декларации за 2027 год для работников и пенсионеров, с продлениями, которые Налоговый департамент в некоторые годы объявляетНаше налоговое руководство для физических лиц

При прибытии на день позже, 2 июля 2027 года, получается 183 дня до 31 декабря, что не больше 183, поэтому тест 183 дней выполнен не будет. Резидентство за 2027 год тогда зависело бы от правила 60 дней, которое также требует, чтобы в течение года у лица был кипрский бизнес, трудоустройство или офис, а также жильё на Кипре в собственности или в аренде (Law 244(I)/2025). Даты в таблице это допущения для одного человека; срок рассмотрения полного дела по Category 6.2 у департамента около двух месяцев, поэтому подавайте заранее.

Переезд из Дубая на Кипр: вопросы, которые задают жители ОАЭ

Новостройки в Лимассоле, Пафосе и Ларнаке для владельцев, переезжающих из ОАЭ

GAIA Residences
Квартира · Пентхаус

GAIA Residences

Limassol · Potamos Germasogeias

Glow 2
Квартира · Пентхаус

Glow 2

Limassol · Agios Athanasios

Glow
Квартира · Пентхаус · Студия

Glow

Limassol · Agios Athanasios

Nest
Квартира · Студия · Пентхаус

Nest

Limassol · Germasogeia Village

Upside
Квартира · Студия

Upside

Limassol · Agios Athanasios

Keys
Квартира · Пентхаус

Keys

Limassol · Panthea

Bronte
Квартира · Пентхаус

Bronte

Paphos · Kato Paphos

Coast View Residence
Квартира · Пентхаус

Coast View Residence

Paphos · Geroskipou

Bel Air Gardens
Квартира · Коммерческая

Bel Air Gardens

Paphos · Geroskipou

Зависит от паспорта. ОАЭ входят в Часть B общего списка на странице Visas Кипра, поэтому гражданам ОАЭ виза на срок до 90 дней в течение любых 180 дней не нужна. Гражданам Индии, Пакистана, Египта, Филиппин, Ливана и других стран из Части A виза нужна, а вид на жительство в ОАЭ среди перечисленных исключений не значится.

€85 000 в год (€50 000 + €15 000 на супруга + 2 × €10 000 на детей), то есть AED 342 772 в год или AED 28 564 в месяц по курсу AED 4,032612 за евро, курсу Центрального банка ОАЭ на 17 ноября 2026 года. Жильё должно быть новостройкой первой продажи стоимостью не менее €300 000 плюс НДС.

Да. Оно подписано 27 февраля 2011 года, таблица Министерства финансов ОАЭ указывает вступление в силу 17 марта 2013 года, таблица Министерства финансов Кипра указывает 1 января 2014 года, а статья 27 вводит его в действие с 1 января 2014 года. Дивиденды, проценты, роялти и частные пенсии облагаются только там, где резидентом является получатель, а статья 5(3) служит правилом разрешения коллизии для лица, резидентного в обоих государствах.

Как резидент non-dom €4 770 в год: подоходного налога и SDC нет, а GHS 2,65 % берётся с потолка €180 000 (€4 770, около AED 19 236). После появления домицилия SDC 5 % добавляет €10 000, итого €14 770 (AED 59 562).

21 день базового оклада за каждый из первых пяти лет и 30 дней за каждый последующий год, не более двухлетней зарплаты. За 8 лет при базовом окладе AED 25 000 это 195 дней по AED 833,33, то есть AED 162 500 (около €40 296), при допущении, что дневная оплата равна базовому окладу, делённому на 30. Работодатель платит в течение 14 дней после окончания договора.

ОАЭ требуют декларацию свыше AED 60 000 (около €14 879), а Кипр от €10 000 (AED 40 326). AED 45 000 не требуют декларации в ОАЭ, но должны быть задекларированы на Кипре. Кипр может изъять незадекларированные наличные, а на странице указано лишение свободы до трёх лет или штраф до €100 000.

Виза резидента, живущего за пределами ОАЭ более 180 дней подряд, аннулируется автоматически, согласно странице u.ae, с перечисленными исключениями, например для инвесторов с действительными резидентскими визами ОАЭ и студентов за границей. Разрешение на въезд для возвращения стоит AED 100 за каждые 30 дней или меньше за границей и недоступно резидентам Дубая.

Федеральное налоговое управление выдаёт его на налоговый период или выбранный вами 12-месячный период, он не может охватывать будущий период, стоит AED 1 000 (AED 500 для плательщика корпоративного налога), обработка занимает десять рабочих дней. Физическое лицо подходит при 183 днях и более, при сроке от 90 до 182 дней с подтверждением работы, бизнеса или постоянного проживания в ОАЭ либо при основном месте проживания и центре интересов в ОАЭ.

Источники, все прочитаны 18 ноября 2026 года. Правительство Кипра (gov.cy): страница Visas и приложенный к ней общий список третьих стран (приложение 1, файл января 2026 года), визовая информация Министерства иностранных дел; Миграционный департамент, Digital nomads and family members (размещено 31 декабря 2025 года); цифры для розовой справки, Category F и Category 6.2 взяты из наших руководств по разрешениям. Министерство финансов Кипра: Double Taxation Agreements (размещено 25 октября 2024 года) и английский текст соглашения между Кипром и ОАЭ от 27 февраля 2011 года (страницы Официального вестника с 973 по 994, прочитаны как отсканированные изображения). Министерство финансов ОАЭ: Avoidance of Double Taxation Agreements (таблица в PDF) и страница Automatic Exchange of Information (FATCA и CRS). u.ae: General provisions for the residence visa (28 сентября 2026 года); End of service benefits for workers in the private sector (15 октября 2026 года); Corporate tax (28 октября 2026 года); Taxation; Customs clearance (27 октября 2026 года). Федеральное налоговое управление: Issuance of Tax Certificates for Tax Residency. Министерство образования ОАЭ: объявление об учебном календаре на следующие три года (23 февраля 2026 года). Центральный банк ОАЭ: Exchange rates against UAE Dirham for VAT related obligations (обновлено 17 ноября 2026 года). Министерство образования, спорта и молодёжи Кипра: циркуляр от 18 августа 2026 года о планировании 2026-2027 учебного года (на греческом). Департамент таможни и акцизов Кипра: страница Cash control. PwC Worldwide Tax Summaries: United Arab Emirates, Other issues (проверено 9 сентября 2026 года) и Cyprus, Corporate residence (проверено 4 августа 2026 года). Статистическая служба Кипра (CYSTAT-DB, перепись 2021 года): таблицы 1891221E и 1891210E. Наши собственные руководства по кипрским налоговым ставкам, GESY, банкам и цифрам разрешений. Расстояния, разница во времени и расчёты с датами мои собственные.

Что противоречит или не удалось подтвердить. Панель договоров Министерства финансов ОАЭ в онлайне не открылась, поэтому дата вступления в силу в ОАЭ, 17 марта 2013 года, взята из таблицы в PDF, а таблица договоров Министерства финансов Кипра (страница «Double Tax Treaties») в графе вступления в силу указывает 1 января 2014 года, ту же дату, которую статья 27 называет первой датой действия. Я не нашёл официальной страницы ОАЭ с лимитом на банковские переводы за границу (в обзоре PwC сказано, что его нет, кроме проверок по борьбе с отмыванием денег), официальной страницы с названием льготного периода для каждой категории резидентов (страница u.ae говорит о сроке до шести месяцев по категориям), официальной страницы с делителем дневной оплаты в формуле пособия, официальной кипрской страницы о налогообложении выплаты по окончании службы в ОАЭ и времени перелёта. Мне не удалось открыть страницу ETIAS Министерства иностранных дел, действующий список стран, чьи водительские права признаёт Кипр, и кипрские школьные даты 2027-28. Страница Миграционного департамента по цифровым кочевникам не называет надбавок на семью; его контрольный список сопроводительных документов (19 марта 2025 года) указывает на 20 % больше для супруга или партнёра и на 15 % больше для каждого ребёнка. В переписи CYSTAT строки для ОАЭ нет. Курс AED 4,032612 за евро это курс Центрального банка ОАЭ для целей НДС, и он используется как допущение, а датированные примеры исходят из фактов, названных в каждом из них. Это руководство даёт общую информацию и не является юридической или налоговой консультацией; ваше положение должен подтвердить лицензированный юрист или налоговый консультант. Cyprus VIP Estates помогает инвесторам выбирать новостройки; юридические и иммиграционные консультации дают лицензированные специалисты.

Оставьте заявку и мы свяжемся с вами в ближайшее время


Как с вами лучше связаться?
Напишите нам сейчас