Zum Hauptinhalt springen

Ratgeber/Ratgeber Immobilienkauf

Paphos oder Ayia Napa: Wo ein Zuhause kaufen? Preise, Leben im Winter, Flughäfen und Dienste im Vergleich

17 Min. Lesezeit

Paphos ist der größere und günstigere Markt für ein ganzjährig bewohntes Zuhause, ab 160.000 €, Ayia Napa dagegen ein Villenmarkt ab 613.000 €, dessen Ortschaft zu sechs von zehn Wohneinheiten leer steht oder nur zeitweise bewohnt wird. Am 9. November 2026 führte unser Katalog 1.546 Neubauimmobilien in 172 Projekten im Bezirk Paphos auf, gegenüber 94 Immobilien in 11 Projekten im gesamten Hub Famagusta; davon entfällt auf die Ortschaft Ayia Napa ein Projekt mit 11 Villen zu 3.863 € pro m² bebauter Fläche (Villen in Paphos: 5.346 €). Die Volkszählung 2021 ergab für 62 % der 5.100 Wohneinheiten in Ayia Napa Leerstand oder zeitweise Nutzung, gegenüber 40 % in der Gemeinde Paphos und 23 % in Geroskipou, und die Ortschaft hat 15.697 Hotelbetten für 4.716 Einwohner. Mit 300.000 € einschließlich VAT, Anwaltshonorar und Grundbuchgebühren erwerben Sie in Paphos eine Wohnung mit dem Median von 55 m² zum VAT-Satz von 5 %, in Ayia Napa dagegen keine Immobilie; die günstigste Wohnung des weiteren Hubs (in Paralimni) kostet alles inklusive 302.942 €. Der Flughafen Paphos liegt 10 bis 14 km vom Zentrum entfernt, der Flughafen Larnaka 50 km von Ayia Napa (40 bis 50 Minuten), und die beiden Orte liegen auf der Straße rund 180 bis 185 km auseinander (Daten abgerufen am 9. November 2026). Das Leben in Ayia Napa und Protaras beschreiben wir gesondert.

Paphos oder Ayia Napa auf einen Blick: die Zahlen im Vergleich

Paphos ist ein Bezirk an der Westküste, Ayia Napa eine Ortschaft im Bezirk Famagusta an der Südostküste. Das weitere Umfeld, das dieser Ratgeber als Hub Famagusta bezeichnet, besteht aus Ayia Napa, Protaras, Paralimni, Kapparis und den Dörfern Sotira und Liopetri. Die Tabelle stellt den Bezirk Paphos der Ortschaft Ayia Napa und dem Hub gegenüber; sie stützt sich auf unseren Katalog der Neubauprojekte vom 9. November 2026 und für die übrigen Zeilen auf amtliche Zahlen. Ayia Napa und Protaras vergleichen wir gesondert.

Bezirk PaphosOrtschaft Ayia NapaHub Famagusta (Ayia Napa, Protaras, Paralimni, Kapparis)
Immobilien im Angebot (Projekte)1.546 (172)11 (1)94 (11)
Günstigste Immobilie160.000 €613.000 €285.000 €
Medianpreis einer Immobilie535.000 €618.000 €619.000 €
Angebotene TypenWohnungen, Villen, Studios, StadthäuserNur Villen41 Wohnungen, 53 Villen
Median Wohnung pro m²5.100 €Keine Wohnung im Angebot3.947 €
Median Villa pro m² bebauter Fläche5.346 €3.863 €4.031 €
Einwohner, Volkszählung 2021101.106 (Gemeinde Paphos 37.991)4.716 (Paralimni 19.037)54.318 (gesamter Bezirk Famagusta)
Leerstehende oder zeitweise bewohnte Wohneinheiten, 202147 % (Gemeinde Paphos 40 %)62 %49 % (gesamter Bezirk)
Hotelbetten, Liste vom 29. Januar 202617.871 für Paphos gelistet15.69725.817 (Ayia Napa und Paralimni)
FlughafenPaphos, 10 bis 14 km vom ZentrumLarnaka, 50 km, 40 bis 50 MinutenLarnaka, 50 bis 65 km

Die Preise sind Angebotspreise vor VAT für verfügbare Einheiten veröffentlichter Neubauprojekte, mit der Innenfläche, wo das Inserat sie nennt, und sonst mit der bebauten Fläche; Wiederverkäufe sind im Katalog nicht enthalten. Der Bezirk Paphos umfasst Polis und die Gegend um Kouklia. Die Hotelzeile für Paphos stammt aus einer Presseliste, die nicht angibt, ob sie die Stadt oder den Bezirk meint. Die Einwohnerzeile für Paphos ist das endgültige Ergebnis der Volkszählung 2021; die Quellen der übrigen Zeilen stehen im Schlussabsatz.

Immobilien in Ayia Napa und im Hub Famagusta: das Angebot nach Gebiet

Immobilien in Ayia Napa sind in unserem Katalog ein einziges Projekt, Napa Meridian Villas: 11 Villen, zehn mit vier Schlafzimmern und eine mit fünf, zu Preisen von 613.000 € bis 735.000 € bei einem Median von 618.000 €, mit 160 m² bebauter Fläche auf einem Grundstück mit dem Median von 255 m² und der Fertigstellung Q4 2028. Ein zweites Projekt, Napa Amaris Villas, ist im Bau und hatte am 9. November 2026 keine verfügbare Immobilie. Der übrige Bestand des Hubs liegt in den Nachbarorten, wie die Tabelle zeigt.

Gebiet und TypImmobilien (Projekte)AbMedianpreisMedian bebaute FlächeMedian pro m²
Ayia Napa, Villen (zehn mit vier, eine mit fünf Schlafzimmern)11 (1)613.000 €618.000 €160 m²3.863 €
Paralimni, Wohnungen (alle mit zwei Schlafzimmern)25 (3)285.000 €312.500 €84 m²3.786 €
Protaras, Villen (alle mit drei Schlafzimmern)32 (4)495.000 €650.500 €139 m²4.680 €
Protaras, Wohnungen16 (1)985.000 €1.320.000 €126,5 m²10.453 €
Kapparis, Villen10 (2)523.000 €556.000 €145 m²3.834 €
Sotira und Liopetri0Nichts im AngebotNichts im AngebotNichts im AngebotNichts im Angebot

Die beiden Dörfer im Landesinneren, Sotira und Liopetri, haben kein Projekt im Katalog; wer dort ein Dorfhaus sucht, sieht sich Wiederverkäufe an, die der Katalog nicht führt. Das Angebot des Hubs besteht aus Wohnungen in Ayia Napa, Protaras und Paralimni und Villen in Ayia Napa und Protaras, zusammen den Immobilien zum Verkauf in Ayia Napa, die der Katalog führt. Den Vergleich von Paphos mit Protaras behandeln wir gesondert; dieser Ratgeber beschränkt sich daher auf die Ortschaft Ayia Napa und die Dienste des Hubs.

Den deutlichsten Unterschied macht die Größe der Auswahl. Paphos führt 1.546 Immobilien gegenüber 94 im Hub, und die Ortschaft Ayia Napa bietet ein Villenprojekt mit zehn Immobilien eines einzigen Grundrisses, ein Median über 11 Villen beschreibt also einen einzigen Bauträger. Das Angebot an Immobilien in Paphos umfasst 83 Projekte mit Villen und 93 mit Wohnungen.

Paphos oder Ayia Napa: Preise pro m² und Medianpreise

Die Villa in Ayia Napa wird mit 3.863 € pro m² bebauter Fläche angeboten, 28 % unter dem Median des Bezirks Paphos von 5.346 €. Der Median von Paphos umfasst 543 Villen aller Größen mit einem Median von 199 m² bebauter Fläche und einem Medianpreis von 1.065.000 €; der Vergleich unter gleichen Bedingungen ist daher die Villa mit vier Schlafzimmern.

Villen im AngebotBezirk Paphos, vier SchlafzimmerAyia Napa, vier SchlafzimmerBezirk Paphos, alle VillenHub Famagusta, alle Villen
Villen (Projekte)139 (41)10 (1)543 (83)53 (7)
Günstigste570.000 €613.000 €299.000 €495.000 €
Medianpreis1.250.000 €616.500 €1.065.000 €637.000 €
Median bebaute Fläche und Grundstück233 m² und 506 m²160 m² und 248 m²199 m² und 454 m²139 m² und 282 m²
Median pro m² bebauter Fläche5.426 €3.853 €5.346 €4.031 €
Preis bis 650.000 €41010536

Die meisten Villen mit vier Schlafzimmern in Paphos sind groß und teuer: Der Median liegt bei 1.250.000 € für 233 m². Bis 650.000 € hat Paphos vier davon, in drei Projekten (Alta Mare Phase I und Gardens View Villas in Peyia sowie Amore Hills in Konia), zu 570.000 € bis 580.000 €, mit einem Median von 168 m² bebauter Fläche auf einem Grundstück mit dem Median von 305 m² und 3.455 € pro m² bebauter Fläche. Ayia Napa hat zehn zu 613.000 € bis 645.000 € mit 160 m² bebauter Fläche auf 248 m². In dieser Größe verlangt die Villa in Paphos insgesamt 6 % und pro m² 10 % weniger, bei mehr Land, doch es sind vier gegenüber zehn. Paphos hat außerdem 65 Villen mit drei Schlafzimmern bis 613.000 €, mit einem Median von 142 m² bebauter Fläche.

Die amtlichen Mediane weisen in dieselbe Richtung wie der Katalog. Der Median-Preis pro m² aller 2024 verkauften Wohneinheiten liegt laut Statistischem Dienst bei 2.010 € in Paphos und 1.757 € im Bezirk Famagusta, und der Preisindex der Zentralbank für alle Immobilien stieg im Jahr bis zum zweiten Quartal 2026 in Paphos um 9,6 % und in Famagusta um 10,0 % (Zahlen wie in unserem Ratgeber zum Preis pro m² angegeben). Beides sind Bezirkszahlen und liefern keinen Median für die Ortschaft Ayia Napa.

In Ayia Napa oder Paphos wohnen: Einwohner, leerstehende Wohneinheiten und Hotelbetten

Die Volkszählung 2021 erfasste Personen und Wohneinheiten nach Gemeinde und Ortschaft zum Stichtag 1. Oktober 2021. Sie trennt Wohneinheiten mit ständigem Wohnsitz von solchen, die leer stehen oder nur zeitweise bewohnt werden, eine Gruppe, zu der Ferienimmobilien gehören. Der Anteil solcher Wohneinheiten zeigt, wie stark ein Ort das ganze Jahr über bewohnt ist.

OrtEinwohnerWohneinheitenMit ständigem WohnsitzLeer oder zeitweise bewohntAnteil leer oder zeitweise bewohnt
Ayia Napa4.7165.1001.9363.16462 %
Paralimni (mit Protaras)19.03720.4317.62712.80463 %
Sotira (Famagusta)5.9053.3591.9821.37741 %
Deryneia6.2293.0852.38270323 %
Liopetri4.9082.1501.66948122 %
Bezirk Famagusta54.31840.26020.36219.89849 %
Gemeinde Paphos37.99123.99214.4609.53240 %
Geroskipou8.5793.9893.06792223 %
Chlorakas6.4224.8272.4692.35849 %
Pegeia (Peyia)6.9458.3623.0735.28963 %
Bezirk Paphos101.10674.47339.29035.18347 %

Daraus ergeben sich zwei Lesarten. Ayia Napa und Paralimni sind die beiden Gemeinden des Hubs, in denen etwa sechs von zehn Wohneinheiten leer stehen oder nur zeitweise bewohnt werden, während der Bezirk insgesamt bei 49 % liegt; die ganzjährige Bevölkerung des Hubs lebt also in den Dörfern im Landesinneren und im Stadtzentrum von Paralimni: Deryneia, Liopetri und Sotira haben zwischen 22 % und 41 % solcher Wohneinheiten. In Paphos folgt das Muster dem Ort: Die Gemeinde Paphos liegt bei 40 % und Geroskipou bei 23 %, Pegeia, die Gemeinde von Peyia, dagegen bei 63 %, demselben Anteil wie Ayia Napa. Wer im Winter Nachbarn haben möchte, liest diese Tabelle, bevor er eine Straße wählt.

Die Hotels erklären die andere Seite. Die Hotelliste vom 29. Januar 2026, über die CBN berichtete, zählt in der Gemeinde Ayia Napa 60 Hotels mit 7.976 Zimmern und 15.697 Betten, in Paralimni 38 Hotels mit 10.120 Betten und für Paphos 52 Hotels mit 17.871 Betten. Ayia Napa hat damit 3,3 Hotelbetten je Einwohner (15.697 ÷ 4.716), Paralimni 0,53 (10.120 ÷ 19.037) und Paphos 0,47 bezogen auf die Gemeinde (17.871 ÷ 37.991) oder 0,18 bezogen auf den Bezirk (17.871 ÷ 101.106), je nachdem, was die Presseliste unter Paphos versteht. Die Ortschaft Ayia Napa ist um ihre Hotels herum gebaut, und die Volkszählung zählt in ihr 1.936 Wohneinheiten mit ständigem Wohnsitz.

Ayia Napa im Winter und Paphos im Winter: wie saisonal jeder Ort ist

Der Statistische Dienst zählt die Touristenankünfte monatlich für die gesamte Insel, und das Muster gilt für beide Küsten. 2025 empfing die Insel 4.534.073 Touristen. Der August brachte 602.026, das 5,4-Fache der 112.100 im Januar, und die fünf Monate von November bis März zusammen brachten 838.135, das sind 18,5 % des Jahres.

Monat 2025Touristenankünfte in Zypern
Januar112.100
März200.736
Mai479.160
August602.026
Oktober537.744
Dezember156.959
Gesamtes Jahr4.534.073

Dieselbe Behörde meldet, wo die Touristen untergebracht waren. 2025 entfielen auf Ayia Napa 16,3 % und auf Paralimni, das Protaras einschließt, 13,3 %, zusammen 29,6 %, auf Paphos 28,6 % und auf Polis 0,9 %, zusammen 29,5 %. Bezogen auf die Gesamtzahl 2025 sind das etwa 739.000 und 603.000 Touristen für Ayia Napa und Paralimni und etwa 1.297.000 für Paphos (eigene Berechnung aus den Prozentsätzen). Der Ferienanteil des Hubs ist damit so groß wie der von Paphos, verteilt auf eine Ortschaft mit 4.716 Einwohnern und eine Gemeinde mit 19.037, während die Gemeinde Paphos 37.991 hat.

Beide Küsten schließen im Winter einen Teil ihrer Hotels. Der Tourismusverband der Region Paphos erwartete, dass von Dezember 2025 bis März 2026 etwa 10.500 Unterkunftseinheiten geöffnet bleiben, rund 35 % der lizenzierten Kapazität des Bezirks, mit den meisten Schließungen zwischen Dezember und Februar (Cyprus Mail, 31. Oktober 2025). Für Ayia Napa nennen die gelesenen Quellen keine Zahl der im Winter geöffneten Hotels. Cyprus Mail berichtete am 3. April 2026, dass die große Mehrheit der Hotels in Famagusta bis Mitte April öffnen sollte; ein Nachrichtenbericht vom 29. Oktober 2025 besagte, einige Hotels in Ayia Napa und Protaras planten, die Saison 2026 im März und im November um jeweils zwei Wochen zu verlängern, und der Präsident des Hotelverbands sagte am 26. Januar 2026, mehrere Hotels in Famagusta hätten über den Sommer hinaus betrieben. Zusammengenommen beschreiben diese Angaben eine Saison von April bis Oktober mit Verlängerungen; das ist unsere Lesart, da keine amtliche Saisonlänge gefunden wurde. Unsere Quellen nennen für keinen der beiden Orte eine Winterzahl für Restaurants und Geschäfte; wer von November bis März in Ayia Napa leben möchte, besucht den Ort deshalb im Januar, bevor er unterschreibt.

Cape Greco bei Ayia Napa: die geschützte Küste östlich der Ortschaft

Östlich von Ayia Napa liegt Cape Greco, ein Nationalwaldpark von 385 Hektar, den Visit Cyprus als Schutzgebiet und Natura-2000-Gebiet beschreibt, mit Kalksteinklippen am Meer, Naturpfaden, Meereshöhlen und etwa 400 Pflanzenarten. Der Natura-2000-Eintrag der Europäischen Umweltagentur für das Gebiet Kavo Gkreko (Code CY3000005) nennt eine gemeldete Fläche von 1.875,44 ha, ein Einrichtungsdatum von 2002 und eine Beschreibung, die einen terrestrischen und einen marinen Teil umfasst, darunter Posidonia-Wiesen und Riffe. Der Eintrag nennt in dem gelesenen Text den Meeresanteil nicht, und die Zahl von 385 Hektar für den Nationalwaldpark ist eine kleinere Landfläche; die beiden Zahlen beschreiben also unterschiedliche Schutzgebiete.

Für Käufer hat der Park zwei praktische Bedeutungen. Er ist ein großes Schutzgebiet neben der Ortschaft, mit Naturpfaden und Meereshöhlen, die nach Visit Cyprus für Besucher offen sind. Die gelesenen Quellen nennen keine Bauvorschriften für das Land um den Park und verorten Napa Meridian Villas nicht in Bezug auf seine Grenze; den Ausschlag gibt deshalb die Prüfung der Planungszone des Grundstücks durch den Anwalt, die unser Ratgeber zur Auswahl eines Immobilienanwalts auf Zypern behandelt. Eine amtliche Quelle von 2025 oder 2026 zu Lärmvorschriften für die Bars und Clubs von Ayia Napa haben wir nicht gefunden; die Entfernung eines Projekts zu den lizenzierten Lokalen ist daher eine Frage an den Bauträger und ein Grund, am Abend zu besichtigen.

Paphos oder Ayia Napa: Flughäfen und Fahrzeiten

Paphos hat einen Flughafen in Timi, 10 bis 14 km vom Zentrum von Paphos entfernt und 10 bis 15 Minuten mit dem Auto oder Taxi. Ayia Napa nutzt den Flughafen Larnaka, den der Leitfaden von Cyprus Mail (aktualisiert am 1. September 2026) mit rund 50 km und 40 bis 50 Minuten angibt; Paphos nennt er von demselben Flughafen mit 130 bis 135 km und 1½ bis 2 Stunden. Addiert man die beiden Angaben, liegen Paphos und Ayia Napa auf der Straße etwa 180 bis 185 km und rund 2 Stunden 10 Minuten bis 2 Stunden 50 Minuten auseinander; der Leitfaden gibt keine direkte Zahl, und die Summe setzt voraus, dass die Route am Flughafen Larnaka vorbeiführt. Zwischen den Koordinaten von Eden Golf in Geroskipou und Napa Meridian Villas beträgt die Luftlinie 142 km.

PunktStadt PaphosAyia NapaParalimni
Genutzter FlughafenPaphos (Timi)LarnakaLarnaka
Entfernung und Zeit zu diesem Flughafen10 bis 14 km vom Zentrum, 10 bis 15 Minuten50 km, 40 bis 50 Minuten (Leitfaden)Im Leitfaden nicht angegeben
Flughafenpassagiere 20253,84 Mio.9,91 Mio. (Larnaka)9,91 Mio. (Larnaka)
Median-Projekt: Minuten zum Flughafen (Schätzung)1159Über 60
Median-Projekt: Minuten zum nächsten Strand224
Median-Projekt: Minuten zum Stadtzentrum339
Median-Projekt: Minuten zu einer Schule121

Die Passagierzahlen sind die Zahlen von Hermes Airports für 2025, wie in unserem Ratgeber Paphos oder Larnaka angegeben. Die letzten vier Zeilen sind Fahrzeitschätzungen, aus Koordinaten für die Projekte in unserer Datenbank berechnet, als Mediane für die Stadt Paphos (Kato Paphos, Universal, Tombs of the Kings und Geroskipou, 54 Projekte), für das eine Projekt in Ayia Napa und für die drei Projekte in Paralimni. Es sind Schätzwerte, keine Routen. Die 59 Minuten für Ayia Napa weichen von den 40 bis 50 Minuten des Leitfadens ab, und wer häufig fliegt, plant mit dem längeren Wert. Das Verfahren listet nur Zeiten bis 60 Minuten, weshalb für Paralimni keine Flughafenzeit erscheint.

Schulen in Paphos und Ayia Napa

Staatliche Schulen unterrichten auf Griechisch und sind an beiden Orten kostenlos. Die Liste der öffentlichen Grundschulen des Bildungsministeriums, die das Datum 18. November 2020 trägt, enthält eine staatliche Grundschule in Ayia Napa (Agias Napas - Antoni Tsokkou). Die Liste der öffentlichen weiterführenden Schulen vom 9. März 2020 verortet das Gymnasium und das Lyzeum der Gegend in Paralimni und führt in Ayia Napa keine weiterführende Schule auf. Neuere Listen haben wir nicht gefunden; eine Familie klärt daher die aktuelle Schule und ihr Einzugsgebiet beim Bildungsbüro des Bezirks.

RegistereintragBezirk PaphosOrtschaft Ayia NapaBezirk Famagusta
Private Grundschulen4, alle auf EnglischKeine aufgeführt1, auf Englisch (Paralimni)
Private weiterführende Schulen4, alle auf EnglischKeine aufgeführt2 Einträge einer Schule in Paralimni
Private Vorschulen auf Englisch3 von 7Keine aufgeführt1 von 4 (Paralimni)
Genannte englischsprachige SchulenThe International School of Paphos, Aspire, Lumio, TLC (Peyia)KeineXenion (Paralimni)

Die Register der privaten Vorschulen, Grundschulen und weiterführenden Schulen, gelesen am 9. November 2026, enthalten keine Adresse in Ayia Napa. Die einzige englischsprachige Schule des Bezirks Famagusta, die sie aufführen, ist Xenion Education in Paralimni; ihre Website nannte auf den von uns gelesenen Seiten weder Lehrplan noch Altersspanne noch Gebühren, weshalb diese hier nicht bestätigt sind. Zwischen den Koordinaten von Napa Meridian Villas und den drei Projekten in Paralimni beträgt die Luftlinie 4 bis 5 km. Die Schulen in Paphos, ihre Lehrpläne und das Schulgeld 2026/27 von 4.815 € bis 13.850 € stehen in unserem Ratgeber zu Schulen in Paphos. Eine Familie, die eine englischsprachige Schule mit Wahl zwischen mehreren Lehrplänen braucht, findet sie in Paphos.

Krankenhäuser und GeSY in Paphos und Ayia Napa

Die öffentliche Versorgung läuft an beiden Orten über GeSY, das nationale Gesundheitssystem; der Zugang richtet sich nach Aufenthaltsstatus und Beiträgen, ein Immobilienkauf allein begründet keinen Anspruch (GeSY auf Zypern erklärt). Unterschiedlich ist das Krankenhaus.

PunktPaphosAyia Napa
Öffentliches KrankenhausAllgemeines Krankenhaus Paphos in Anavargos, etwa 3 km vom ZentrumAllgemeines Krankenhaus Famagusta in Paralimni; Ayia Napa hat kein vollwertiges eigenes Krankenhaus
Betten127 insgesamt94 stationäre Betten, 6 Intensivbetten, 23 Hämodialyse-Tagesbetten
Operationssäle3 Operationssäle3 große und 1 kleiner
Von der Organisation der staatlichen Gesundheitsdienste genannte AbteilungenNotaufnahme, Tauchmedizin und hyperbare SauerstofftherapieNotaufnahme, Kardiologie, Gynäkologie, hyperbare Sauerstofftherapie

Die Krankenhausseiten nennen keine Entfernung von Ayia Napa, und ein lokaler Reiseführer vom 13. Januar 2025 beschreibt das Krankenhaus in Paralimni als kurze Autofahrt entfernt, was keine amtliche Zahl ist. Cyprus Mail berichtete am 11. September 2026, der Gouverneur des Bezirks Famagusta habe dem Gesundheitsminister wegen der Personalausstattung des Krankenhauses in Paralimni geschrieben und dabei auf keinen festangestellten Lungenfacharzt, einen nur einmal pro Woche anwesenden Neurologen und Wartezeiten auf Untersuchungen von mehr als sechs oder sieben Monaten verwiesen. Eine amtliche Zahl der GeSY-Hausärzte nach Ort für Ayia Napa oder Paphos haben wir nicht gelesen; wer kaufen möchte, prüft daher die Anbieterliste der Krankenversicherungsorganisation für die betreffende Straße. Private Absicherung und ihre Kosten stehen in unserem Ratgeber Krankenversicherung auf Zypern.

Was 300.000 € in Paphos und Ayia Napa kaufen: ein Rechenbeispiel

Die Frage lautet, was ein Barbudget von 300.000 € an jedem Ort kauft, wenn VAT, Anwaltshonorar und Grundbuchgebühren darin enthalten sind. Annahmen: Der Käufer zahlt die vollen 300.000 €, es gibt keine Hypothek und keine Maklerprovision für den Käufer, das Anwaltshonorar beträgt 1 % des Preises zuzüglich 19 % VAT auf das Honorar (1,19 % des Preises), und die Gebühren des Grundbuchamts betragen 300 €. Das sind die Planungswerte unseres Ratgebers zu den Kosten des Immobilienkaufs auf Zypern. Neubauten zahlen VAT und keine Übertragungsgebühr, und zwar 5 % für den Haupt- und Dauerwohnsitz einer Privatperson innerhalb der Obergrenzen (5 % auf die ersten 130 m² und 350.000 €, kein ermäßigter Satz bei mehr als 190 m² oder bei einem Geschäft über 475.000 €) und 19 % für einen Zweitwohnsitz (Mehrwertsteuer auf Immobilien in Zypern erklärt).

Die Rechnung. Bei 5 % VAT erfüllt der Preis p die Gleichung p × (1,05 + 0,0119) + 300 € = 300.000 €, also p = 299.700 € ÷ 1,0619 = 282.230 €. Die VAT beträgt 14.112 € und das Anwaltshonorar 3.359 €. Bei 19 % VAT ist p = 299.700 € ÷ 1,2019 = 249.355 €, mit VAT von 47.377 € und einem Anwaltshonorar von 2.967 €. Die Tabelle teilt diese Preise durch den Median-Preis pro m² der angebotenen Wohnungen.

Budget von 300.000 € alles inklusivePreis vor VATBezirk Paphos, Median 5.100 € pro m²Paralimni, Median 3.786 € pro m²Ortschaft Ayia Napa
Hauptwohnsitz, 5 % VAT282.230 €55,3 m²; 124 Wohnungen in 24 Projekten kosten höchstens so vielWürde 74,5 m² kaufen, doch keine kostet höchstens so viel: die günstigste kostet 285.000 €Keine Immobilie: die günstigste kostet 613.000 €
Zweitwohnsitz, 19 % VAT249.355 €48,9 m²; 53 Wohnungen kosten höchstens so vielWürde 65,9 m² kaufen, keine im Angebot zu diesem PreisKeine Immobilie

Die Wohnungen in Paphos zu höchstens 282.230 € haben einen Medianpreis von 255.000 € und einen Median von 54 m², das sind 4.300 € pro m², und 113 der 124 haben ein Schlafzimmer. Geroskipou stellt 57 davon in sieben Projekten, mit einem Median von 56 m² und 4.015 € pro m². Acht haben zwei Schlafzimmer: drei in Geroskipou und Chloraka zu 275.000 € und 79 bis 85 m², drei in Universal mit 50 m² und zwei in Prodromi mit 129 m². Die günstigste Wohnung in Paralimni, eine Wohnung mit zwei Schlafzimmern und 82 m² bei Avenue First, kostet 285.000 € vor VAT, das sind 285.000 € + 14.250 € + 3.392 € + 300 € = 302.942 € alles inklusive bei 5 % VAT, also 2.942 € über dem Budget, und 342.842 € bei 19 %. In der Ortschaft Ayia Napa kauft das Budget von 300.000 € keine der 11 Villen. Ein Wiederverkauf zahlt keine VAT, aber Übertragungsgebühren nach einer Staffel (8.600 € bei einem Preis von 300.000 €), sodass dieselben 300.000 € alles inklusive an beiden Orten einen Wiederverkaufspreis von etwa 288.000 € kaufen; der Katalog enthält keine Wiederverkäufe und gibt keinen Median zum Vergleich.

Villa in Ayia Napa oder Paphos: dieselben Kaufkosten bei rund 600.000 €

Das zweite Beispiel nimmt die Villa in Ayia Napa zu 613.000 €, eine Villa mit vier Schlafzimmern und 160 m² auf einem Grundstück von 237 m² zum günstigsten Preis in Napa Meridian Villas, und den Median der vier Villen mit vier Schlafzimmern in Paphos bis 650.000 €, also 577.500 €. Beide überschreiten die Grenze von 475.000 € für den Satz von 5 %, daher gilt für jede 19 % VAT, und Anwaltshonorar und Grundbuchgebühren folgen denselben Annahmen wie oben.

KaufPreis vor VATVAT zu 19 %Anwaltshonorar mit VATGrundbuchgebührenAlles inklusive
Villa in Ayia Napa, vier Schlafzimmer, 160 m²613.000 €116.470 €7.295 €300 €737.065 €
Villa in Paphos, vier Schlafzimmer, Median von vier577.500 €109.725 €6.872 €300 €694.397 €
Unterschied35.500 €6.745 €423 €0 €42.668 €

Die Villa in Paphos kostet alles inklusive 42.668 € weniger, das sind 5,8 % (42.668 € ÷ 737.065 €), und hat 168 m² bebaute Fläche auf 305 m². Die Villa in Ayia Napa ist eine von zehn identischen Grundrissen in einem Projekt mit der Fertigstellung Q4 2028, und die Auswahl in Paphos zu diesem Preis sind vier Villen in drei Projekten. Die VAT-Regel gilt landesweit, die VAT zu 19 % macht also an beiden Orten denselben Anteil des Preises aus, und der Unterschied im Gesamtbetrag ergibt sich ausschließlich aus dem Preis vor VAT.

Paphos oder Ayia Napa: welcher Käufer was wählen sollte

Wenn Sie wünschenWählen SieDie Zahl dahinter
Die größte Auswahl an Immobilien und ProjektenPaphos1.546 Immobilien in 172 Projekten gegenüber 94 in 11 für den Hub und 11 in der Ortschaft Ayia Napa
Den niedrigsten EinstiegspreisPaphosAb 160.000 € gegenüber 613.000 € in der Ortschaft Ayia Napa und 285.000 € in Paralimni
Eine Wohnung mit zwei Schlafzimmern um 300.000 €Paralimni oder die Vororte von PaphosParalimni ab 285.000 € für 82 m²; Paphos 8 Wohnungen mit zwei Schlafzimmern zu höchstens 282.230 €
Den niedrigsten Preis pro m² bei einer neuen VillaAyia Napa oder die vier Villen in Paphos3.863 € in Ayia Napa gegenüber einem Median von 5.346 € in Paphos und 3.455 € für die vier Villen mit vier Schlafzimmern in Paphos bis 650.000 €
Einen Ort, der im Winter bewohnt istGemeinde Paphos, Geroskipou oder die Dörfer im Landesinneren des Hubs40 % und 23 % leere oder zeitweise bewohnte Wohneinheiten gegenüber 62 % in Ayia Napa
Einen Flughafen in der Nähe der ImmobiliePaphos10 bis 14 km gegenüber 50 km nach Larnaka
Eine Auswahl englischsprachiger PrivatschulenPaphos4 Grundschulen und 4 weiterführende Schulen gegenüber keiner aufgeführten in Ayia Napa
Geschützte Küste und Klippen neben der OrtschaftAyia NapaCape Greco: ein Nationalwaldpark von 385 ha und ein Natura-2000-Gebiet von 1.875 ha

Bei zwei Käufergruppen steht es unentschieden. Wer ortsunabhängig arbeitet und nur wenige Male im Jahr reist, kann an beiden Orten leben, denn der Unterschied sind 15 Minuten gegenüber einer Stunde zum Flughafen, und es bleibt die Wahl der Immobilie selbst. Wer eine Villa zwischen 600.000 € und 650.000 € sucht, findet in Ayia Napa zehn desselben Grundrisses und in Paphos vier anderer Art, das Budget entscheidet also. Wer ein Dorfleben im Hub Famagusta sucht, muss Wiederverkäufe in Sotira, Liopetri oder Deryneia ansehen, die der Katalog nicht führt.

Paphos oder Ayia Napa: Fragen von Käufern

Paphos hat den niedrigeren Einstiegspreis: Immobilien ab 160.000 € gegenüber 613.000 € in der Ortschaft Ayia Napa und 285.000 € in Paralimni (9. November 2026). Pro m² kehrt sich die Antwort bei Villen um: 3.863 € in Ayia Napa gegenüber 5.346 € im Bezirk Paphos, wobei der Median von Paphos größere Villen umfasst, und Villen mit vier Schlafzimmern kosten bei etwa 600.000 € in Paphos 6 % weniger.

Bei 5 % VAT, mit Anwaltshonorar und Grundbuchgebühren innerhalb der 300.000 €, beträgt der Preis vor VAT 282.230 €, was in Paphos eine Wohnung mit dem Median von 55 m² kauft, mit 124 Wohnungen, die höchstens zu diesem Preis angeboten werden. In der Ortschaft Ayia Napa gibt es zu diesem Preis keine Immobilie: Die günstigste Villa kostet 613.000 € oder 737.065 € alles inklusive bei 19 % VAT.

Die Volkszählung 2021 zählte 3.164 der 5.100 Wohneinheiten (62 %) als leer stehend oder zeitweise bewohnt, und die Ortschaft hat 15.697 Hotelbetten für 4.716 Einwohner. Auf der ganzen Insel bringen November bis März 18,5 % der Touristen des Jahres. Einige Hotels verlängern in den März und den November, und die gelesenen Quellen nennen keine Zahl der im Winter geöffneten Hotels.

Etwa 50 km und 40 bis 50 Minuten vom Flughafen Larnaka nach dem Leitfaden von Cyprus Mail vom 1. September 2026; unsere Koordinatenschätzung für das Projekt in Ayia Napa liegt bei 59 Minuten. Paphos und Ayia Napa liegen auf der Straße etwa 180 bis 185 km auseinander, wenn man die 130 bis 135 km von Larnaka nach Paphos aus dem Leitfaden addiert.

Die Register der Privatschulen des Ministeriums führen keine mit Adresse in Ayia Napa auf. Die einzige englischsprachige Schule im Bezirk Famagusta ist Xenion in Paralimni, und der Bezirk Paphos hat vier englischsprachige private Grundschulen und vier weiterführende Schulen.

Ayia Napa hat kein vollwertiges Krankenhaus. Das öffentliche Krankenhaus des Bezirks ist das Allgemeine Krankenhaus Famagusta in Paralimni, mit 94 stationären Betten, 6 Intensivbetten und einer Notaufnahme; das Allgemeine Krankenhaus Paphos hat 127 Betten.

Cape Greco ist ein Nationalwaldpark von 385 Hektar, und das Natura-2000-Gebiet Kavo Gkreko hat eine gemeldete Fläche von 1.875,44 ha mit einem marinen Teil. Die gelesenen Quellen nennen keine Bauvorschriften für das Land daneben; die Planungszone des Grundstücks ist deshalb eine Frage an Ihren Anwalt, bevor Sie eine Reservierung zahlen.

5 % VAT gelten für eine neue Immobilie, die Ihr Haupt- und Dauerwohnsitz wird, auf die ersten 130 m² und 350.000 €; der ermäßigte Satz entfällt bei mehr als 190 m² oder bei einem Geschäft über 475.000 €. Auf 282.230 € beträgt die VAT bei 5 % 14.112 € gegenüber 53.624 € bei 19 %, ein Hauptwohnsitz spart bei diesem Kauf also 39.512 €.

Quellen, alle gelesen am 9. November 2026, sofern nicht anders angegeben. Datenbank der veröffentlichten Neubauprojekte von Cyprus VIP Estates: verfügbare Einheiten, Preise vor VAT, Flächen, Grundstücke und Fertigstellungsstufen am 9. November 2026, mit aus den Einheitentabellen neu berechneten Medianen und aus Koordinaten berechneten Fahrzeitschätzungen; die Hub-Seiten für den Bezirk Paphos sowie für Ayia Napa, Protaras und Paralimni und unsere Ratgeber zu Preis pro m², Paphos oder Larnaka, Paphos oder Protaras, VAT, Kosten des Kaufs, GeSY und Schulen in Paphos. Datenbank des Statistischen Dienstes der Republik Zypern (CYSTAT): Volks- und Wohnungszählung 2021, Tabelle Wohneinheiten, Haushalte, Einrichtungen und erfasste Bevölkerung nach Bezirk und Gemeinde/Ortschaft, 1.10.2021; Prozentuale Verteilung der Touristen nach Unterkunftsart und Aufenthaltsort in Zypern, jährlich (2025); Ankünfte von Touristen, monatlich (2025); endgültige Zählungsergebnisse vom 9. August 2024 auf gov.cy für die Bezirkssummen (die vorläufige Veröffentlichung vom 4. August 2023 weist leicht abweichende Zahlen für die Gemeinden aus, zum Beispiel 19.035 für Paralimni und 37.297 für die Gemeinde Paphos, und wird nicht verwendet). CBN, 16. Februar 2026, für die Hotelliste vom 29. Januar 2026 (die Liste sagt nicht, ob Paphos die Stadt oder den Bezirk meint). Cyprus Mail: Wintersaison in Paphos vom 31. Oktober 2025, Hotelöffnungen in Famagusta vom 3. April 2026, Flughafenleitfaden Larnaka, aktualisiert am 1. September 2026, für die Entfernungen, und der Bericht über die Personalausstattung des Krankenhauses in Paralimni vom 11. September 2026. Cyprus-FAQ, 29. Oktober 2025, und Kiprinform, 26. Januar 2026, für die Verlängerung der Hotelsaison in Famagusta. Seite von Visit Cyprus zum Nationalwaldpark Cape Gkreko; Biodiversitäts-Informationssystem der Europäischen Umweltagentur, Natura-2000-Gebiet CY3000005 Kavo Gkreko. Ministerium für Bildung, Sport und Jugend der Republik Zypern: Liste der öffentlichen Grundschulen (18. November 2020), Liste der öffentlichen weiterführenden Schulen (9. März 2020) und die Register der privaten Vorschulen, Grundschulen und weiterführenden Schulen; die Website von Xenion. Seiten der Organisation der staatlichen Gesundheitsdienste zu den Allgemeinen Krankenhäusern Famagusta und Paphos; ein lokaler Reiseführer zu Kliniken in Ayia Napa vom 13. Januar 2025 (inoffiziell). Preiszahlen der Zentralbank und des Statistischen Dienstes, wie in unserem Preisratgeber angegeben. Die Entfernungen zwischen Paphos und Ayia Napa addieren die Zahlen des Leitfadens von Cyprus Mail und sind unsere eigene Rechnung. Dieser Ratgeber ist allgemeine Information, keine Beratung; Cyprus VIP Estates unterstützt Investoren bei der Auswahl neuer Projekte; Rechts- und Aufenthaltsberatung erhalten Sie von zugelassenen Fachleuten.

Lassen Sie sich noch heute von uns beraten!


Wie möchten Sie am besten kontaktiert werden?
WhatsApp senden