Warunki korzystania

1. Zakres i usługodawca

Niniejsze warunki mają zastosowanie do korzystania z witryny i usług:

• SecretBrand Solutions LTD, działająca pod marką „Cyprus VIP Estates”
• Palaion Patron Germanou 11, 8011 Pafos, Cypr
• E-mail: office@cyprusvipestates.com

Korzystając z tej witryny, akceptujesz warunki w wersji obowiązującej w chwili odwiedzin.

2. Co robimy — i czym nie jesteśmy

Nie jesteśmy licencjonowanym pośrednikiem w obrocie nieruchomościami w rozumieniu prawa cypryjskiego. SecretBrand Solutions LTD działa wyłącznie jako agencja marketingowa i doradcza.

Konkretnie oznacza to, że:

• Prezentujemy projekty nieruchomości i kojarzymy zainteresowanych kupujących z deweloperami oraz niezależnymi prawnikami.
• Nie działamy jako pośrednik i nie zawieramy umów kupna w niczyim imieniu.
• Nie świadczymy doradztwa prawnego, podatkowego ani finansowego. Gdy jest ono potrzebne, kierujemy Cię do niezależnych specjalistów doradzających na własną odpowiedzialność.
• Umowa kupna zawierana jest wyłącznie między Tobą a deweloperem lub sprzedającym. Nie jesteśmy jej stroną.

3. Korzystanie z witryny

Witryna ma charakter informacyjny. Dążymy do jej ciągłej dostępności, ale jej nie gwarantujemy — prace konserwacyjne, awarie techniczne lub okoliczności od nas niezależne mogą powodować przerwy.

Zobowiązujesz się nie korzystać z witryny niezgodnie z prawem, nie podejmować prób nieuprawnionego dostępu i nie pobierać jej treści w sposób automatyczny do konkurencyjnych celów komercyjnych.

4. Informacje o nieruchomościach

Wszystkie informacje o nieruchomościach w tej witrynie — ceny, powierzchnie, rzuty, dostępność, terminy oddania — pochodzą od danego dewelopera lub właściciela.

• Nie ponosimy odpowiedzialności za ich prawidłowość, kompletność ani aktualność.
• Zdjęcia, wizualizacje i rendery mają charakter poglądowy i nie są wiążące umownie.
• Dostępność i ceny mogą się zmienić w każdej chwili bez uprzedzenia. Nic w tej witrynie nie stanowi wiążącej oferty.

Zawsze weryfikuj istotne dla Twojej decyzji informacje bezpośrednio u dewelopera oraz z własnym prawnikiem, zanim podejmiesz jakiekolwiek zobowiązanie.

5. Osoby trzecie i odpowiedzialność

Działamy jako pomost między Tobą a osobami trzecimi. Nie ponosimy zatem odpowiedzialności za:

• Naruszenie umowy, opóźnienia budowy, wady lub niewypłacalność dewelopera.
• Porady udzielone przez prawników, doradców podatkowych lub finansowych, z którymi Cię skontaktowaliśmy.
• Treść zewnętrznych witryn, do których prowadzą nasze odnośniki (zob. punkt 7).

Żadne postanowienie tych warunków nie wyłącza ani nie ogranicza naszej odpowiedzialności za śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane niedbalstwem, za oszustwo ani za odpowiedzialność, której nie można wyłączyć zgodnie z prawem. Twoje ustawowe prawa konsumenta pozostają nienaruszone.

6. Prawa autorskie

Treść tej witryny — teksty, zdjęcia, filmy, grafiki i układ — jest chroniona prawem autorskim i należy do nas lub do naszych licencjodawców. Zwielokrotnianie, rozpowszechnianie i każde inne wykorzystanie wykraczające poza dozwolony użytek wymaga naszej uprzedniej pisemnej zgody.

7. Odnośniki zewnętrzne

Witryny, do których prowadzą nasze odnośniki, pozostają poza naszą kontrolą, a ich treść może się w każdej chwili zmienić. Nie odpowiadamy za nią i nie uznajemy jej za własną. Jeśli odnośnik prowadzi do treści bezprawnych lub nieodpowiednich, daj nam znać — usuniemy go.

8. Zmiany warunków

Możemy zmieniać niniejsze warunki, gdy zmieniają się nasze usługi lub otoczenie prawne. Obowiązuje wersja opublikowana tutaj w chwili Twoich odwiedzin. Data u góry wskazuje ostatnią zmianę.

9. Klauzula salwatoryjna

Jeżeli którekolwiek postanowienie tych warunków jest lub stanie się nieważne, ważność pozostałych postanowień pozostaje nienaruszona. Postanowienie nieważne zastępuje się dopuszczalnym, które najbardziej odpowiada jego celowi gospodarczemu.

10. Twoje dane

Sposób, w jaki postępujemy z przekazanymi nam danymi osobowymi — co zbieramy, kto je otrzymuje, jak długo je przechowujemy i z jakich praw możesz skorzystać — opisuje nasza Polityka prywatności, która przez to odesłanie stanowi część niniejszych warunków.

11. Pozasądowe rozwiązywanie sporów konsumenckich

Nie mamy obowiązku uczestniczyć w postępowaniu przed podmiotem pozasądowego rozwiązywania sporów konsumenckich i obecnie w nim nie uczestniczymy. Nie ogranicza to Twojego prawa do wniesienia sprawy do właściwego sądu.

12. Wersje językowe

Niniejsze warunki publikujemy w językach angielskim, niemieckim, polskim i rosyjskim. Tłumaczenia mają charakter pomocniczy; w razie rozbieżności znaczeniowej rozstrzyga wersja angielska.

13. Prawo właściwe i jurysdykcja

Zastosowanie ma prawo Republiki Cypryjskiej. Wyłącznym miejscem jurysdykcji dla wszystkich sporów jest Pafos na Cyprze.

Jeżeli jesteś konsumentem zamieszkałym w UE, wybór prawa nie pozbawia Cię ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów Twojego kraju zamieszkania; możesz również wnieść sprawę do sądów tego kraju.