Cypr Insights/Życie na Cyprze
Prawo stałego pobytu na Cyprze: kto go potrzebuje, warunki, koszty i czas (2026)
Krótko: Polacy nie potrzebują dla Cypru zezwolenia na pobyt stały. Program inwestycyjny urzędu migracyjnego (Regulation 6(2), w praktyce zwany kategorią 6.2) jest według katalogu kryteriów wyraźnie przeznaczony dla obywateli państw trzecich. Obywatele UE, EOG i Szwajcarii rejestrują się w ciągu czterech miesięcy od wjazdu na formularzu MEU1: opłata 20 €, decyzja w ciągu miesiąca, zaświadczenie bez daty ważności. Obywatele państw trzecich uzyskują zezwolenie na pobyt stały drogą nieruchomościową, jeśli zainwestują co najmniej 300 000 € plus VAT w nowo zbudowane mieszkanie lub dom od dewelopera, wykażą roczny dochód z zagranicy co najmniej 50 000 € (o 15 000 € więcej na małżonka, o 10 000 € więcej na każde małoletnie dziecko) i mają ubezpieczenie zdrowotne. Urząd podaje na to około dwóch miesięcy rozpatrywania od kompletnego wniosku i opłatę 500 €.
Wcześniejsze wersje tego artykułu przedstawiały program tak, jakby obejmował obywateli UE, nazywały ubezpieczenie zdrowotne zalecanym, obiecywały „brak obowiązku zamieszkania” (urząd mówi tylko o wygaśnięciu zezwolenia po dwóch latach nieobecności) i podawały czas „2–3 miesięcy” bez uzasadnienia. Wszystkie te informacje odbiegają od brzmienia przepisów urzędu i są tu poprawione. Stan na 29 października 2026 roku, źródła są na końcu.

Pobyt stały na Cyprze: która droga pasuje do jakiego paszportu
„Pobyt stały” oznacza na Cyprze cztery różne procedury. Która obowiązuje, rozstrzyga obywatelstwo; nieruchomość odgrywa rolę tylko w jednej z nich.
| Obywatelstwo | Droga | Warunki według urzędu migracyjnego | Termin i ważność |
|---|---|---|---|
| UE, EOG, Szwajcaria (a więc także Polska) | Rejestracja MEU1 | Do trzech miesięcy wystarczy dowód osobisty lub paszport. Dłużej: wykonywanie pracy albo wystarczające środki plus pełne ubezpieczenie zdrowotne na Cyprze. Wniosek w ciągu czterech miesięcy od wjazdu, 20 €. | Decyzja w ciągu miesiąca, zaświadczenie bez daty ważności |
| Państwo trzecie, z inwestycją | Immigration Permit według Regulation 6(2) | Co najmniej 300 000 € plus VAT w nowe mieszkanie lub dom, 50 000 € rocznego dochodu z zagranicy, ubezpieczenie zdrowotne, zaświadczenie o niekaralności, formularz MIP2, opłata 500 €. | Rozpatrywanie około dwóch miesięcy, prawo pobytu bezterminowe, karta ważna 10 lat |
| Państwo trzecie, bez inwestycji | Kategoria F | Zabezpieczony roczny dochód z zagranicy bez wykonywania pracy w Republice. Strona urzędu podaje co najmniej 9 568 € dla wnioskodawcy i 4 613 € na osobę na utrzymaniu. | Strona nie podaje czasu rozpatrywania |
| Państwo trzecie, po pięciu latach pobytu | Rezydent długoterminowy | Pięć lat legalnego, nieprzerwanego pobytu z ważnym tytułem. Nieobecności liczą się, jeśli pojedynczo trwają poniżej sześciu miesięcy i łącznie nie przekraczają dziesięciu miesięcy. Opłata 30 €. | Rozpatrywanie 6 do 12 miesięcy, karta ważna 5 lat |
Kwoty kategorii F pochodzą z brzmienia kategorii na stronie „Immigration Permits” (tam przeliczone z funtów cypryjskich). Czy i jak szybko wnioski tej kategorii są rozpatrywane, urząd nie podaje, dlatego nie podajemy tego. Emeryci i osoby pracujące zdalnie znajdą swoją drogę w artykułach Emerytura na Cyprze i Wiza dla cyfrowych nomadów na Cyprze; wiza dla cyfrowych nomadów jest zezwoleniem czasowym. Drogi dla obywateli spoza UE w zarysie opisuje artykuł Jak uzyskać rezydencję na Cyprze, jeśli nie jesteś obywatelem UE, a zakup z Wielkiej Brytanii po Brexicie artykuł Zakup nieruchomości na Cyprze z Wielkiej Brytanii po Brexicie.
Pobyt stały na Cyprze dla Polaków: MEU1 i pięć lat
Cypryjski urząd migracyjny łączy UE, EOG i Szwajcarię w grupie „Union”. Jej obywatele mogą przebywać do trzech miesięcy z ważnym dowodem osobistym lub paszportem. Na dłuższy pobyt urząd podaje dwie podstawy: wykonuje Pan/Pani pracę lub działalność na Cyprze albo ma wystarczające środki i pełne ubezpieczenie zdrowotne na Cyprze. Rejestracja z MEU1 jest wymagana w ciągu czterech miesięcy od wjazdu; kto ją zaniedba, ryzykuje grzywnę do 2 500 €. Dostęp do rynku pracy, także do działalności na własny rachunek, jest swobodny. Wszystkie kroki opisuje poradnik o przeprowadzce na Cypr z Polski, kwestię ubezpieczenia poradnik o ubezpieczeniu zdrowotnym na Cyprze.
Prawo stałego pobytu obywateli UE powstaje po pięciu latach. Według Your Europe, portalu UE, obywatele UE nabywają prawo stałego pobytu po pięciu latach nieprzerwanego legalnego pobytu w państwie przyjmującym. Może ono zostać utracone po nieobecności dłuższej niż dwa kolejne lata, a dokument o nim jest dobrowolny.
Zakup nieruchomości nie jest dla tej grupy podstawą pobytu. Nie nadaje żadnego tytułu pobytowego. Polacy kupują bez zezwolenia według ustawy Cap. 109, obywatele państw trzecich (także Szwajcarii) potrzebują takiego zezwolenia; zasady zakupu opisuje artykuł Jak kupić nieruchomość na Cyprze. Gdzie jest Pan/Pani rezydentem podatkowym, rozstrzygają osobne reguły: wyjaśniają je poradnik o rezydencji podatkowej na Cyprze i Podatek dochodowy na Cyprze w 2026 roku.
Pobyt stały przez zakup nieruchomości na Cyprze: warunki Regulation 6(2) dla obywateli państw trzecich
Katalog kryteriów (4. rewizja, w mocy od 2 maja 2023 roku) opisuje cztery rodzaje inwestycji: dom lub mieszkanie od dewelopera, inne nieruchomości jak biura, sklepy i hotele, kapitał cypryjskiej spółki z co najmniej pięcioma pracownikami oraz udziały w cypryjskich funduszach inwestycyjnych. Wszystkie wymagają co najmniej 300 000 €. Poniższa tabela dotyczy zakupu mieszkania lub domu, który wybiera większość kupujących. Droga ta daje tytuł pobytowy; obywatelstwo z niego nie wynika. Co zostało dla paszportu po zamknięciu programu dla inwestorów, opisuje artykuł Obywatelstwo Cypru w 2026 roku.
| Warunek | Czego wymaga urząd |
|---|---|
| Inwestycja | Co najmniej 300 000 € za dom lub mieszkanie, pierwsza sprzedaż przez spółkę deweloperską. Wartość rynkowa wynosi co najmniej 300 000 € plus VAT. Dopuszczalne są do dwóch jednostek mieszkalnych, także od różnych deweloperów. |
| Dowody płatności | Co najmniej 300 000 € bez VAT, niezależnie od terminu przekazania. Resztę należy zapłacić na rachunek sprzedającego w cypryjskiej instytucji finansowej. |
| Pochodzenie pieniędzy | Przelew z zagranicy z rachunku wnioskodawcy lub małżonka, jeśli małżonek jest ujęty we wniosku. Przelać może spółka, której jedynymi wspólnikami są wnioskodawca i małżonek. Dowody (potwierdzenia przelewów, zaświadczenie banku) muszą wykazać, że pieniądze nie pochodzą z kredytu zaciągniętego na Cyprze. |
| Właściciel | Wnioskodawca lub małżonek. Możliwa jest spółka z siedzibą na Cyprze, w UE lub EOG, jeśli wnioskodawca lub małżonek są jedynymi wspólnikami albo beneficjentami rzeczywistymi. |
| Roczny dochód | 50 000 € dla wnioskodawcy, 15 000 € dodatkowo na małżonka, 10 000 € dodatkowo na każde małoletnie dziecko. Dochód pochodzi z zagranicy (wynagrodzenie, emerytura, dywidendy, odsetki, czynsze). Dowód: zeznanie podatkowe państwa rezydencji podatkowej albo zaświadczenie niezależnego uprawnionego biegłego rewidenta. Dochód małżonka się wlicza. |
| Ubezpieczenie zdrowotne | Zaświadczenie o opiece ambulatoryjnej i szpitalnej dla wnioskodawcy i współubezpieczonych członków rodziny. Jest obowiązkowe, urząd nie podaje go jako zalecenia. |
| Zaświadczenie o niekaralności | Dla wnioskodawcy i małżonka z kraju pochodzenia oraz, jeśli jest inny, z kraju zamieszkania. |
| Wykonywanie pracy | Oświadczenie, że nie podejmie się pracy w Republice. Wyjątek: funkcja dyrektora spółki, w którą zainwestowano według tego programu. Dywidendy z cypryjskich spółek nie szkodzą. |
| Zakwaterowanie | Jeśli liczba sypialni nie wystarcza dla członków rodziny, trzeba wskazać dodatkowe zakwaterowanie (własność, umowa kupna z dowodem płatności albo umowa najmu). |
Rodzina. Zezwolenie obejmuje małżonka i dzieci poniżej 18 lat. Każdy z małżonków może otrzymać własne zezwolenie na podstawie osobnego wniosku i własnej opłaty, bez spełniania kryteriów przez drugiego. Niezamężne i nieżonate dzieci w wieku 18–25 lat, które studiują za granicą i są finansowo zależne, składają własny wniosek; rodzice wykazują na to dodatkowe 10 000 € rocznego dochodu na dziecko. Dorosłe dzieci bez zależności finansowej wymagają wyższej inwestycji: wartość 300 000 € mnoży się przez liczbę dzieci, przy jednym dorosłym dziecku to 600 000 €, a przy zakupie nieruchomości przy składaniu wniosku musi być zapłacone co najmniej 66 % wartości rynkowej. Rodziców przepisy nie wymieniają wśród osób na utrzymaniu.
Przykład obliczeniowy: para z dwojgiem dzieci kupuje nowe mieszkanie za 300 000 € plus VAT
Założenia: małżeństwo z obywatelstwem państwa trzeciego i dwoje małoletnich dzieci kupuje od dewelopera nowe mieszkanie po cenie netto 300 000 €. Wspólny roczny dochód z zagranicy wynosi 92 000 €. Dane o VAT pochodzą z artykułów Koszty zakupu nieruchomości i VAT przy zakupie nieruchomości: 19 % w zasadzie, 5 % tylko dla mieszkania głównego do 130 m² i wartości 350 000 €, gdy urząd skarbowy przyzna ulgę.
Krok 1: cena zakupu i próg urzędu.
| Pozycja | Obliczenie | VAT 19 % | VAT 5 % |
|---|---|---|---|
| Cena netto według umowy kupna | 300 000 € | 300 000 € | |
| VAT | 300 000 € × 0,19 lub × 0,05 | 57 000 € | 15 000 € |
| Cena całkowita | 300 000 € + VAT | 357 000 € | 315 000 € |
| Dowody płatności dla progu urzędu (bez VAT) | co najmniej 300 000 € | 300 000 € osiągnięte | 300 000 € osiągnięte |
Krok 2: test dochodu.
| Pozycja | Obliczenie | Kwota |
|---|---|---|
| Wnioskodawca | 50 000 € | |
| Małżonek | 15 000 € | |
| Dwoje małoletnich dzieci | 2 × 10 000 € | 20 000 € |
| Wymagany dochód roczny | 50 000 € + 15 000 € + 20 000 € | 85 000 € |
| Założony dochód | 92 000 € | |
| Zapas | 92 000 € − 85 000 € | 7 000 € |
Krok 3: opłaty i suma całkowita.
| Pozycja | Obliczenie | VAT 19 % | VAT 5 % |
|---|---|---|---|
| Cena całkowita mieszkania | z kroku 1 | 357 000 € | 315 000 € |
| Opłata za wniosek | obowiązuje wszystkie osoby we wniosku | 500 € | 500 € |
| Aliens Registration Certificate | 4 osoby × 70 € (tylko gdzie jeszcze nie ma) | do 280 € | do 280 € |
| Koszty prawnika, zgrubne oszacowanie | według artykułu o kosztach około 4 000 € | 4 000 € | 4 000 € |
| Suma | cena całkowita + 500 € + 280 € + 4 000 € | 361 780 € | 319 780 € |
Opłaty urzędowe wynoszą najwyżej 780 €, czyli około 0,2 % ceny całkowitej. Wybór stawki VAT przesuwa sumę o 42 000 €. Nie uwzględniono tłumaczeń i poświadczeń dokumentów, dla których urząd nie podaje cen, ani bieżących kosztów mieszkania. Co roku po udzieleniu zezwolenia trzeba wykazać posiadanie inwestycji i, jeśli nie ma prawa do GeSY, ubezpieczenie zdrowotne; zaświadczenia o niekaralności dorosłych składa się co trzy lata. Coroczny dowód dochodu został zniesiony wraz z wyjaśnieniem do 4. rewizji. O GeSY mówi poradnik o ubezpieczeniu zdrowotnym na Cyprze.
Przebieg i terminy: od zezwolenia na zakup do karty

- Uzyskać zezwolenie na nabycie. Obywatele państw trzecich potrzebują do zakupu zezwolenia według ustawy Cap. 109; bez niego umowa kupna nie daje żadnego prawa. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych (gov.cy/moi) podaje formularz COMM 145 w administracji okręgowej, bez opłaty, 2 do 3 tygodni.
- Zawrzeć umowę kupna i złożyć ją. Pierwsza sprzedaż przez dewelopera, złożona w Department of Lands and Surveys, na nazwisko wnioskodawcy lub małżonka. Jak sprawdzić dewelopera i umowę, opisują artykuły Jak sprawdzić dewelopera na Cyprze i Prawnik przy zakupie nieruchomości na Cyprze.
- Zapłacić z zagranicy i udokumentować. Plan płatności w umowie musi pasować do warunku urzędu: dowody co najmniej 300 000 € bez VAT przy składaniu wniosku. Plan należy sprawdzić przed podpisem; raty w trakcie budowy omawia artykuł Zakup off-plan: jak chronione są Twoje wpłaty, a przelew dużych kwot artykuł Jak przelać duże środki na Cypr. Pieniądze nie mogą pochodzić z kredytu zaciągniętego na Cyprze (patrz tabela wyżej); kwestie finansowania opisuje artykuł Kredyt hipoteczny na Cyprze.
- Zebrać dokumenty. Formularz MIP2 z listą kontrolną, oświadczenie o rocznym dochodzie (affidavit), oświadczenie o niepodejmowaniu pracy, paszporty, zaświadczenia o niekaralności, zaświadczenie o ubezpieczeniu. Wszystkie dokumenty muszą być urzędowo przetłumaczone i poświadczone. Jeśli we wniosku uczestniczy tylko jedno z rodziców, urząd przyjmuje dla małoletnich dzieci wyłącznie oświadczenia o zgodzie drugiego rodzica podpisane przed konsulem Republiki Cypru.
- Złożyć wniosek. Osobiście albo przez pełnomocnika z poświadczonym pełnomocnictwem, po umówieniu terminu, wyłącznie w urzędzie migracyjnym w Nikozji. Opłata 500 € za wszystkie osoby we wniosku, 70 € za osobę za Aliens Registration Certificate.
- Rozpatrzenie, decyzja, karta. Urząd podaje około dwóch miesięcy od kompletnego wniosku. O wniosku rozstrzyga Deputy Minister of Migration and International Protection. Po zatwierdzeniu otrzymuje Pan/Pani pismo; zdjęcie i odciski palców pobiera się w Nikozji lub w jednostce policji w okręgu.
Łącznego czasu trwania nie podajemy. Urząd podaje terminy dla zezwolenia na nabycie i dla rozpatrzenia. Brakuje danych o załatwieniu zakupu, uzyskaniu i poświadczeniu dokumentów oraz wydaniu karty. Wcześniejsze wersje tego artykułu obiecywały „ok. 3 miesiące” bez takiej podstawy.
Obowiązki i utrata zezwolenia: co naprawdę znaczy „brak obowiązku zamieszkania”
Strona „Immigration Permits” podaje trzy terminy i przyczyny utraty. Kto w chwili zatwierdzenia mieszka za granicą, musi w ciągu roku zamieszkać na Cyprze, w przeciwnym razie zezwolenie wygasa. Wygasa ono także, gdy posiadacz uzyska pobyt stały za granicą albo będzie nieobecny na Cyprze przez dwa lata. Jeśli zbędzie inwestycję bez równoważnego zastąpienia według tych samych kryteriów, zezwolenie zostaje uchylone na podstawie Regulation 6, a razem z nim zezwolenia członków rodziny. Urząd mówi o wygaśnięciu zezwolenia po dwóch latach nieobecności i nie publikuje żadnego obowiązku odwiedzin.
Prawo pobytu jest bezterminowe, karta podlega wymianie po dziesięciu latach; karty małoletnich ważne są do 18. urodzin. Wykonywanie pracy jest z zezwoleniem wykluczone, z wyjątkiem dyrektorów wymienionych wyżej. Kto osiąga zyski z udziałów lub najmu, opodatkowuje je według reguł swojej rezydencji podatkowej, które opisuje artykuł Podatek dochodowy na Cyprze w 2026 roku. Czy lepiej pasuje do Pana/Pani przypadku Cypr, czy Malta, porównuje artykuł Cypr czy Malta. Nieruchomość jako lokatę kapitału omawia artykuł Inwestycje w nieruchomości na Cyprze.
Wybrane nowe inwestycje na Cyprze, ceny bez VAT
Studio · ApartamentPlus 82
Larnaca · Downtown
Studio · ApartamentEden Golf
Paphos · Geroskipou
ApartamentZoia
Limassol · Polemidia
Apartament · StudioGolf Valley
Limassol · Asomatos
WillaAmore Hills
Paphos · Konia
WillaZanatzia
Limassol · Souni-Zanatzia
WillaPlaton Villas
Larnaca · Agios Theodoros
Studio · Willa · ApartamentAvalon Valley
Paphos · Empa
WillaAquamarine Coastal Villas
Paphos · Geroskipou
Najczęstsze pytania o pobyt stały na Cyprze
Nie. Program inwestycyjny jest przeznaczony dla obywateli państw trzecich. Rejestruje się Pan/Pani jako obywatel Unii z zaświadczeniem MEU1 (termin cztery miesiące, 20 €). Obywatele UE nabywają prawo stałego pobytu po pięciu latach nieprzerwanego legalnego pobytu.
Co najmniej 300 000 € w nowo zbudowane mieszkanie lub dom od dewelopera, plus VAT. Przy 19 % VAT cena całkowita wynosi 357 000 €, przy 5 % jest to 315 000 €. Dowody płatności na 300 000 € bez VAT muszą być przedstawione.
Dla zezwolenia inwestycyjnego urząd migracyjny podaje około dwóch miesięcy od kompletnego wniosku, dla MEU1 najwyżej miesiąc, a dla statusu rezydenta długoterminowego 6 do 12 miesięcy. Dla kategorii F nie podaje terminu.
W przypadku mieszkań i domów nie: wymagana jest pierwsza sprzedaż przez dewelopera. Wyjątkiem są umowy złożone w urzędzie ksiąg wieczystych przed 7 maja 2013 roku. Inne nieruchomości, jak biura, sklepy i hotele, mogą pochodzić z odsprzedaży.
Posiadacz oświadcza, że nie podejmie pracy w Republice. Wyjątkiem jest funkcja dyrektora spółki, w którą zainwestował według tego programu. Dywidendy z cypryjskich spółek są dozwolone.
Małżonka i dzieci poniżej 18 lat. Niezamężne i nieżonate osoby studiujące w wieku 18–25 lat składają własny wniosek z dodatkowymi 10 000 € dochodu rodziców na dziecko. Dorosłe niezależne dzieci wymagają odpowiednio wyższej inwestycji.
Tak, przez inne rodzaje inwestycji (spółka z co najmniej pięcioma pracownikami, udziały w funduszach), przez kategorię F przy zabezpieczonym dochodzie oraz po pięciu latach legalnego pobytu jako rezydent długoterminowy.
Zezwolenie jest tytułem pobytowym. Dla naturalizacji liczy się faktyczny pobyt; warunki opisuje artykuł Obywatelstwo Cypru w 2026 roku.
Źródła (stan na 29 października 2026): urząd migracyjny Republiki Cypru (gov.cy/mip-md): „Immigration Permits for Investors” (4. rewizja, w mocy od 2 maja 2023 roku, strona z 29 grudnia 2025 roku), „Immigration Permits” z kategoriami A do F, rejestracja MEU1, „Acquisition of the status of long-term resident”. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych (gov.cy/moi): „Purchasing Property”. Your Europe (europa.eu): prawo stałego pobytu obywateli UE po pięciu latach. Ustawa Cap. 109 (cylaw.org). Stawki VAT i koszty prawnika z naszych artykułów o kosztach i VAT. Nie sprawdzono i dlatego pominięto: czasy rozpatrywania kategorii F, łączny czas postępowania.
Nowe inwestycje należy sprawdzić pod kątem warunków „pierwsza sprzedaż przez dewelopera” i „cena od 300 000 € bez VAT” przed rezerwacją. Proszę przesłać nam miasto i budżet, wskażemy pasujące projekty z naszej oferty, aktualnie widoczne w zestawieniu nieruchomości na Cyprze (Pafos, Larnaka, Limassol). Wniosek można złożyć samodzielnie lub przez pełnomocnika; prawną ocenę zakupu powinien przeprowadzić niezależny adwokat.
Bezpłatny przewodnik PDF · PDF, polski
Pobyt stały na Cyprze przez zakup nieruchomości (kategoria 6.2): wymagania, procedura i koszty (2026)
Czego wymagają dziś przepisy, kto je spełnia i jakie ubezpieczenie zdrowotne oraz podatki się z tym wiążą.
Co zawiera
- Wymagania kategorii 6.2 w skrócie (stan na październik 2026)
- Kto się kwalifikuje: inwestycja, wnioskodawca i rodzina
- Procedura wniosku w kategorii 6.2 krok po kroku
- Koszty do uwzględnienia przy zakupie w kategorii 6.2








